| Artist: |
THE ORAL CIGARETTES |
|---|---|
| Release: | 2022.08.10 |
| Lyricist: | Takuya Yamanaka・JOGO |
| Composer: | Takuya Yamanaka・JOGO |
| Video: |
View Video |
| English Translation: | BUG English Translation |
kikoenai furi shite kudaketa shoudou
Majikaru narashite sekai ni Good bye!!
Iki tsuku hima mo nai kurai agaite bleeding bleed out!!
Tashite kakete fuyasu akumu no shirushi
Tomedo naku nagareru ai wa nisemono
Kiss shite hug shite BUG tte
Endorooru e youkoso
munashii kanashii sabishii rensa wa iranai
Tada iranai yaiyai
Nihiru na emi wo ukabete piriodo
Wonderland mayoi no mori e
Shirokuro haiiro yume wokatate
Omae to koi ni umeru sekaisen
Tougenkyou kara touhikou
Yeah!! Hold me!!
I don’t give a fuck hottoite
Hikihanashita hitomi de X desu
There is nothing to say
Kokora de BUG BUg bUuuG Buggggg
I don’t give a fuck hottoite
Nukedasenai kono mama X desu
Tell me what you gonna do
Tell me what you gonna do
BUG BUg bUuug Buggggg
Wonderland
Mayoi no mori seishita
Kono aiiro wa wo hirogete
Omae wo koi ni umeru sekaisen
Tougenkyou kara tobikoeyou
kikoenai furi shite buzama na gyousou
Sorosoro akita na? sekai ni Good bye!!
Iki tsuku hima mo nai kurai agaita bleeding bleed out!!
“isei kasete” aegu koe wa akumu to kawari
Motomerareru seitou sei wa kusemono
Kiss shite? hug shite? BUGtte?
Hontou wa nani wo kowasu no
Kurushii kurushii kurushii rensa wa kurushii tada kurushii yaiyai
Itsuka wa urami kurate piriodo
Yeah!! Hold me!!
I don’t give a fuck hottoite
Hikihanashita hitomi de X desu
There is nothing to say
Kokora de BUG BUg bUuuG Buggggg
I don’t give a fuck hottoite
Nukedasenai kono mama X desu
Tell me what you gonna do
Tell me what you gonna do
BUG BUg bUuug Buggggg
Copy Link
| English: | BUG English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | THE ORAL CIGARETTES |
|---|
| Status
(Based on): |
Official
Full
If you noticed an error, please let us know here |
|---|
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!
Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!
Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
THE ORAL CIGARETTES - BUG Lyrics (Romanized)
聴こえないフリして砕けた衝動
マジカル鳴らして世界にGood bye！！
息つく暇もないくらい足宛いてbleeding bleed out！！
足して欠けて増やす悪夢の印
止めどなく流れる愛は偽物
kissしてhugしてBUGって
エンドロールへようこそ
虚しい 悲しい 寂しい連鎖はいらない
ただいらない やいやい
ニヒルな笑みを浮かべてピリオド
Wonderland 迷いの森へ
白黒灰色 夢を語って
お前と恋に埋める世界線
桃源郷から逃避行
Yeah！！ Hold me！！
I don’t give a fuck ほっといて
引き離した瞳でXです
There is nothing to say
ここらでBUG BUg bUuuG Buggggg
I don’t give a fuck ほっといて
抜け出せない このままXです
Tell me what you gonna do
Tell me what you gonna do
BUG BUg bUuug Buggggg
Wonderland
迷いの森制した
この藍色羽を広げて
お前を恋に埋める世界線
桃源郷から飛び越えよう
聴こえないフリして無様な形相
そろそろ飽きたな？世界にGood bye！！
息つく暇もないくらい足宛いたbleeding bleed out！！
『イ生カせて』喘ぐ声は悪夢と変わり
求められる正当性は曲者
kissして？hugして？BUGって？
本当は何を壊すの
苦しい苦しい苦しい連鎖は苦しいただ苦しいやいやい
いつかは恨み喰らってピリオド
Yeah！！ Hold me！！
I don’t give a fuck ほっといて
引き離した瞳でXです
There is nothing to say
ここらでBUG BUg bUuuG Buggggg
I don’t give a fuck ほっといて
抜け出せない このままXです
Tell me what you gonna do
Tell me what you gonna do
BUG BUg bUuug Buggggg
Copy Link
| English: | BUG English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | THE ORAL CIGARETTES |
|---|
Shattered impulses that can not be heard
Magical sounding good bye to the world!
Bleeding bleed out, with no time to breathe!!
A sign of a nightmare that adds and multiplies
The love that flows endlessly is fake
Kiss me, hug me, or BUG?
Welcome to the end roll
I don’t need an empty and sad lonely chain
I just don’t need it. No, no, no
A nihilistic smile and period
Wonderland to the Lost Forest
Talk about black and white gray dreams
A world line that buries you in love
Escape from Shangri-la
Yeah!! Hold me!!
I don’t give a fuck. Leave me alone
It’s an X with eyes that pull apart
There is nothing to say
BUG BUg bUuuG Buggggg around here
I don’t give a fuck. Leave me alone
It’s an X that you can’t get out of
Tell me what you gonna do
Tell me what you gonna do
BUG BUg bUuug Buggggg
Wonderland
Conquered the Lost Forest
Spread these indigo wings
A world line that buries you in love
Let’s fly over Shangri-la
Pretending not to hear me like I’m a disgrace
Are you tired of it soon? Good bye to the world!!
Bleeding bleed out, with no time left to breathe!!
“Let me live”. The panting voices turned into nightmares
The legitimacy that’s demanded is perverse
Kiss me, hug me, or BUG?
What are you really trying to destroy?
The chain of suffering is painful. No, no no
Someday you’ll get a grudge and it’ll be over
Yeah!! Hold me!!
I don’t give a fuck. Leave me alone
It’s an X with eyes that pull apart
There is nothing to say
BUG BUg bUuuG Buggggg around here
I don’t give a fuck. Leave me alone
It’s an X that you can’t get out of
Tell me what you gonna do
Tell me what you gonna do
BUG BUg bUuug Buggggg
Copy Link
| English: | BUG English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | THE ORAL CIGARETTES |
|---|
This translation was submitted and improved by members of the LN Community.
Join the LN Discord to meet fellow members, collaborate, and improve your translation skills!
Want to help us do more? Check out how to join our team!
Want to suggest a change? Please let us know here:
Do you have a translation you'd like to see here on LN?
You can submit it using the form below!
THE ORAL CIGARETTES - BUG Related Lyrics
