bouzu Lyrics (Romanized)

Cover art for『THE LETHAL WEAPONS - bouzu』from the release『OK Synthesizer』
Original Title: ボウズ
Artist:

THE LETHAL WEAPONS ザ・リーサルウェポンズ

Release: 2023.09.20
Lyricist: AI-KID
Composer: AI-KID
Video:

View Video

mezamashi doori ni Wake up
Mou Tackle junbi Set
Tairyou Dreaming takanaru kodou
Nebusoku Happiness


yonrin tobashiteku High way
Genba ni touchaku
Shikake musunde Throw in-cast
Welcome to paradise
(… da ga shikashi)


kono umi ni sakana inee (No Fish)
Kono kawa ni sakana inee (No Bite)
Kono ike ni sakana inee (No Catch)
Zenzen mottenee (No Luck)


sagashitemo mitsukaranee (No Fish)
Moshi itemo esa kuwanee (No Bite)
Kuwashitemo torikomenee (No Catch)
Sainou kitto nee


I am a loser…


kebari ni waamu ni Pencil bait
Burakuri Jig head
Sabiki bukkomi oyogase
Harisaki Sharpness


kono sainan datte Come on gedou
Kozakana OK
Sao wa oretemo My heart
Ore wa shinee Try again
(… da ga shikashi)


kono umi ni sakana inee (No Fish)
Kono kawa ni sakana inee (No Bite)
Kono ike ni sakana inee (No Catch)
Zenzen mottenee (No Luck)


sagashitemo mitsukaranee (No Fish)
Moshi itemo esa kuwanee (No Bite)
Kuwashitemo torikomenee (No Catch)
Sainou kitto nee


nan no chouka mo (Hey)
Eraremasen deshita (Hey Hey Hey)
Sashimi (sashimi) tataki (tataki)
Kudakechiri yuku kondate
(… da ga shikashi)
(… da ga shikashi)


narazumono manaa ga nee (Go Home)
Gomisute wa hito makase (Go Home)
Okizari no amikomase (Go Home)
Tsuri suru shikaku nee


kono umi ni sakana inee (No Fish)
Kono kawa ni sakana inee (No Bite)
Kono ike ni sakana inee (No Catch)
Zenzen mottenee (No Luck)


sagashitemo mitsukaranee (No Fish)
Moshi itemo esa kuwanee (No Bite)
Kuwashitemo torikomenee (No Catch)
Sainou kitto nee


I am a loser…


Copy Link

Video:

View Video

Artist: THE LETHAL WEAPONS ザ・リーサルウェポンズ
Status
(Based on):
Official Full

If you noticed an error, please let us know here

Submit a translation:
Transliterated by:
  • THE LETHAL WEAPONS - bouzu Lyrics (Romanized)

  • THE LETHAL WEAPONS - ボウズ Lyrics (Romanized)

目覚まし通りに Wake up
もう Tackle 準備 Set
大漁 Dreaming 高鳴る鼓動
寝不足 Happiness


四輪飛ばしてく High way
現場に到着
仕掛け結んで Throw-in cast
Welcome to paradise
(…だがしかし)


この海にサカナいねぇ (No Fish)
この川にサカナいねぇ (No Bite)
この池にサカナいねぇ (No Catch)
全然持ってねぇ (No Luck)


探しても見つからねぇ (No Fish)
もしいてもエサ食わねぇ (No Bite)
食わしても取り込めねぇ (No Catch)
才能きっとねぇ


I am a loser…


毛鉤に ワームに Pencil bait
ブラクリ Jig head
サビキ ぶっこみ 泳がせ
針先 Sharpness


この際なんだって Come on 外道
小魚 OK
竿は折れても My heart
折れはしねぇ Try again
(…だがしかし)


この海にサカナいねぇ (No Fish)
この川にサカナいねぇ (No Bite)
この池にサカナいねぇ (No Catch)
全然持ってねぇ (No Luck)


探しても見つからねぇ (No Fish)
もしいてもエサ食わねぇ (No Bite)
食わしても取り込めねぇ (No Catch)
才能きっとねぇ


なんの釣果も (Hey)
得られませんでした (Hey Hey Hey)
サシミ (サシミ) タタキ (タタキ)
砕け散りゆく献立
(…だがしかし)
(…だがしかし)


ならず者マナーがねぇ (Go Home)
ゴミ捨ては他人まかせ (Go Home)
置き去りのアミコマセ (Go Home)
釣りする資格ねぇ


この海にサカナいねぇ (No Fish)
この川にサカナいねぇ (No Bite)
この池にサカナいねぇ (No Catch)
全然持ってねぇ (No Luck)


探しても見つからねぇ (No Fish)
もしいてもエサ食わねぇ (No Bite)
食わしても取り込めねぇ (No Catch)
才能きっとねぇ


I am a loser…


Copy Link

Video:

View Video

Artist: THE LETHAL WEAPONS ザ・リーサルウェポンズ

THE LETHAL WEAPONS『bouzu』Official Music Video

×

Your Thoughts:

Come chat with us!

THE LETHAL WEAPONS - bouzu (ボウズ) Lyrics (Romanized)