About Time (feat. Masahiro Hirabe (ReGretGirl)) Lyrics (Romanized)

Cover art for『Tetsuya Hirahata - About Time (feat. Masahiro Hirabe (ReGretGirl))』from the release『AMNJK』
Original Title: アバウトタイム feat. 平部雅洋(ReGretGirl)
Artist:

Tetsuya Hirahata 平畑徹也

Release: 2023.03.22
Lyricist: Masahiro Hirabe
Composer: Tetsuya Hirahata
Arranger: Tetsuya Hirahata

naoranai kizuato onaji tokoro wo surimuite
Omoidasu kioku no ano ko wa waratteita


abauto taimu
Dekiru dake kudaranai hanashi ga ii
Owaranai hibi wa mata kurikaeshite iku


abauto taimu
Dekiru dake kudaranai hanashi ga ii
Itsu demo kono toki ni modoreru you ni


fuan to kashin, yuuutsu to soukai
Baransu wo tori hibi watatteiru
Zecchou wo sugisatta houbutsusen wa
Soba ni ochitetari suru
Ano ko no tame ni sasageta uta mo
Hazukashiku omoete shimau gurai
Jikan wa tatta kedo
“sore mo ii ya” to kitto mata ieru no da


“wasuretakunai” to omou yori
“wasurerarenai” to omou you na
Shimitsuita omoide de afurete yuku you ni
Abauto taimu
Dekiru dake kudaranai hanashi ga ii
Itsu demo kono toki ni modoreru you ni


taisetsu na hito ga satteitte shimau to
Nageku shika nakatta ano hibi mo
Itsuka omoeba waraetari shita
Omoitoori ni wa ikanai mainichi de
Yowasa wo miseru tsuyosa oboete
Shirazu shirazu otona ni natta


abauto taimu
Dekiru dake kudaranai hanashi ga ii
“wasurerarenai” to omou you na
Shimitsuita omoide wo
Itsu no hi ka subete daiji ni dekiru you ni


abauto taimu
Dekiru dake kudaranai hanashi ga ii
Itsu demo kono toki ni modoreru you ni
Itoshii to omou no wa nanigenai kurashi datta
Ushinatte kizuku mae ni shimatte oku you ni


Copy Link

Artist: Tetsuya Hirahata 平畑徹也
Status
(Based on):
Official Full

If you noticed an error, please let us know here

Submit a translation:
Transliterated by:
  • Tetsuya Hirahata - About Time (feat. Masahiro Hirabe (ReGretGirl)) Lyrics (Romanized)

  • Tetsuya Hirahata - アバウトタイム feat. 平部雅洋(ReGretGirl) Lyrics (Romanized)

治らない傷跡 同じ所を擦りむいて
思い出す記憶の あの子は笑っていた


アバウトタイム
できるだけくだらない話がいい
終わらない日々は また繰り返していく


アバウトタイム
できるだけくだらない話しがいい
いつでもこの時に戻れるように


不安と過信、憂鬱と爽快
バランスを取り日々渡っている
絶頂を過ぎ去った放物線は
側に落ちてたりする
あの子のために捧げた歌も
恥ずかしく思えてしまうぐらい
時間は経ったけど
「それもいいや」と きっとまた言えるのだ


「忘れたくない」と思うより
「忘れられない」と思うような
染み付いた思い出で溢れてゆくように
アバウトタイム
できるだけくだらない話がいい
いつでもこの時に戻れるように


大切な人が去って行ってしまうと
嘆くしかなかったあの日々も
いつか思えば笑えたりした
思い通りにはいかない毎日で
弱さをみせる強さ覚えて
知らず知らず大人になった


アバウトタイム
できるだけくだらない話がいい
「忘れられない」と思うような
染み付いた思い出を
いつの日か全て大事にできるように


アバウトタイム
できるだけくだらない話がいい
いつでもこの時に戻れるように
愛おしいと思うのは 何気ない暮らしだった
失って気づく前に しまっておくように


Copy Link

Artist: Tetsuya Hirahata 平畑徹也

VIDEO

Tetsuya Hirahata『About Time (feat. Masahiro Hirabe (ReGretGirl))』Video

Your Thoughts:

Come chat with us!

Tetsuya Hirahata - About Time (feat. Masahiro Hirabe (ReGretGirl)) (アバウトタイム feat. 平部雅洋(ReGretGirl)) Lyrics (Romanized)