What I want to tell you now
Are the beautiful memories I saw in this love
Embracing the cold wind
I’ll send my feelings, so stay by my side
Even when the rain stops and the cloudy sky continues every day
Let’s walk towards that clear sky someday
I want to meet you, I want to know you, even more than now (This pain, your love)
With the unhealed wounds still in my heart (You’re the same)
Even the past that returned to the starting point many times (And the invisible future)
We, who strongly, strongly wish, are infinite
Our feelings and time will surely (Connect, even in the darkness)
Our hearts will always (Pointing towards the direction this light is shining)
Connect to the tomorrow we’re heading to, let the sadness disappear
Closely together, following the same path, our footprints
What’s flowing through the city
Is a painful melody like that love
Just like the passing days
My eyes, reflecting hesitation, are getting wet
The remaining scent, the overlapping marks increasing every time
I don’t need anything else, I feel like we can reach our own world
Sinking under the cold rain (This pain, your love)
Because of the still unhealed wounds (I was just a child)
The voice I shouted repeatedly (Disappeared into the sky)
Even though I know it’s too late, I still long for you
Our overflowing hearts will surely (Be conveyed, it’s okay to be scared)
Our feelings will surely (Be able to change, because they’re made that way)
In our hands, touching each other again, the two of us
Will smile similarly, looking happy
When the rain stops, I’ll walk towards the flickering light
Someday, let’s walk towards that clear sky
I want to meet you, I want to know you, even more than now (This pain, your love)
With the still unspoken wounds in my heart (You’re the same)
Tonight, when we confess and acknowledge each other, surely (We’ll welcome a not scary tomorrow)
We, clumsily but wishing, are infinite
Our feelings and time will always (Erase the darkness and anxiety)
Our feelings will always (Look, pointing towards the direction this light is shining)
Connect to the future we’re heading to, let the sadness disappear
Closely together, following the same path, our footprints