sweet ARMS

Home » Artists » sweet ARMS » Trust in you Lyrics

Trust in you Lyrics (Romanized)

Cover art for『sweet ARMS - Trust in you』from the release『Trust in you』

Artist:	sweet ARMS
Tie-in: (Anime)	Date A Live II Opening デート・ア・ライブII
Release:	2014.05.06
Lyricist:	Shio Watanabe
Composer:	Go Sakabe
Related Artists:	Iori Nomizu ・ Misuzu Togashi ・ Kaori Sadohara ・ Misato
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Fate subete wa hitsuzen?
2.Hikareau you na deai (deai) tsunagaru sutoorii3.
4.Nee, kono mune no kodou
5.Rikai dekinai nara (up to you)
6.Kono mama ochite yuku dake7.
8.Saa erande suriru na deeto hajimemashou9.

10.Hanasu tabi fureru tabi warau tabi
11.Mezameteku kono omoi kesshite yuzurenai kara
12.Hajimete konna ni sunao ni
13.Soba ni itai to omou kimi ni deaeta kara
14.Shinjitai no deeto a raibu15.
16.Fake tada no kanchigai?
17.Toozakaru you na memai (memai) kanjitara saigo18.
19.Nee, abaredasu kanjou
20.Ichido tokedashitara (It’s too late)
21.Mou nanimo tomerarenai22.
23.Saa erande kiken na deeto hajimemashou24.
25.Kuyashikute kurushikute mogaku tabi
26.Mebaeteku kono negai tatoe kanawanakutemo
27.Yasashii kuchibiru ni furete
28.Sukutte kureta kimochi mamorinukitai kara
29.Shinjisasete deeto a raibu30.
31.Utagau koto nado shiranai mitai ni (jouka sarete yuku yukiba no nai omoi)
32.Subete wo ukeirete shimau (kitai shite ii no?)
33.Yasashi sugiru kimi (fukuzatsu da keredo)
34.Donna toki mo soba ni (sonna kimi sasaete)
35.Itai kara36.
37.Surechigau shiawase ya kanashimi ni
38.Tadashii kotae nante aru ka wakaranai kedo
39.Nannimo shiranai sekai de tada hitotsu dake
40.Tsuyoku tashika na omoi41.
42.Hanasu tabi fureru tabi warau tabi
43.Mezameteku kono omoi kesshite yuzurenai kara
44.Hajimete konna ni sunao ni
45.Soba ni itai to omou kimi ni deaeta kara
46.Shinjitai no deeto a raibu

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	sweet ARMS
Tie-in:	Date A Live II デート・ア・ライブII

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

sweet ARMS - Trust in you Lyrics (Romanized)
Date A Live II Opening Theme Lyrics (Romanized)

1.Fate 全ては必然？
2.惹かれ合うような出会い(出会い) 繋がるストーリー3.
4.ねぇ、この胸の鼓動
5.理解できないなら(up to you)
6.このまま落ちて行くだけ7.
8.さぁ選んで　スリルなデート始めましょう9.
10.話すたび　触れるたび　笑うたび
11.目覚めてくこの想い　決してゆずれないから
12.はじめて　こんなに素直に
13.そばにいたいと思うキミに出逢えたから
14.信じたいの　デート・ア・ライブ15.
16.Fake ただの勘違い？
17.遠ざかるような目眩(目眩) 感じたら最後18.
19.ねぇ、暴れだす感情
20.一度溶け出したら(It’s too late)
21.もう何も止められない22.
23.さぁ選んで　キケンなデート始めましょう24.
25.悔しくて　苦しくて　藻掻くたび
26.芽生えてく　この願い　たとえ叶わなくても
27.やさしい唇に触れて
28.救ってくれた気持ち　守り抜きたいから
29.信じさせて　デート・ア・ライブ30.
31.疑う事など知らないみたいに(浄化されてゆく　行き場のない思い)
32.全てを受け入れてしまう(期待していいの？)
33.優しすぎるキミ(複雑だけれど)
34.どんな時もそばに(そんなキミ支えて)
35.いたいから36.
37.すれ違う　シアワセやカナシミに
38.正しい答えなんて　あるかわからないけど
39.何にも知らない世界で　ただひとつだけ
40.強く確かな想い41.
42.話すたび　触れるたび笑うたび
43.目覚めてく　この想い　決してゆずれないから
44.はじめて　こんなに素直に
45.そばにいたいと思うキミに出逢えたから
46.信じたいの　デート・ア・ライブ

Copy Link