lovely weather English Translation

Artist:

Sunflower Dolls サンフラワードールズ

Tie-in: Jellyfish Can't Swim in the Night Yoru no Kurage wa Oyogenai 夜のクラゲは泳げない
Release: 2024.04.28
Lyricist: Natsumi Tadano
Composer: Masaru Yokoyama
Arranger: Masaru Yokoyama
Video:

View Video

Original Lyrics: lovely weather Lyrics (Romanized)

love, love, weather
lovely weather
Everything will surely be fine weather


Even the sun can be controlled (Strongest theory)
The world is the backdrop
Because when rainy days are more wonderful
Let it rain, just getting wet is enough


Gather on the floor of the toy box
Sparkling folder


Dreams, I want to dream, not dreams
Drops of sound, dance, like tears
Tears are like tears, not bad
Hallelujah, overwrite with light
If that sky were to split
love, weather
lovely weather
Everything will surely be fine weather


Angels gave me a ladder (Theory of goodness)
History is moving
Even more, you can reach higher in a glass box
Just press a button and rise up


If you can see it from a bird’s-eye view
You might be able to love more


Flowers, bloom, don’t let go
Updraft, your flag
The freedom to say what you want
The sun shines on both real and fake
If those clouds were dyed
love, weather
lovely weather
Tomorrow will surely be fine weather


The wind blows, swirls
On top of tall buildings, a mysterious aspect
Icons and chaos coexist in the city


Ah, yearning, longing


Dreaming, but not a dream
Drops of sound, dance, like tears
Tears are like tears, not bad
Hallelujah, overwrite with light
If that sky were to split
love, weather
lovely weather
Everything will surely be meaningful fine weather


Copy Link

Romaji: lovely weather Lyrics (Romanized)
Video:

View Video

Artist: Sunflower Dolls サンフラワードールズ
Tie-in: Jellyfish Can't Swim in the Night Yoru no Kurage wa Oyogenai 夜のクラゲは泳げない
Translated by:
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!
  • Sunflower Dolls - lovely weather English Translation

  • Jellyfish Can't Swim in the Night Insert Song English Translation

  • Yoru no Kurage wa Oyogenai Insert Song English Translation

love,love,weather
lovely weather
全部がきっと よい天気


太陽さえも操る(最強説)
世界は背景
だって 雨のほうがステキな時は
雨も降らせて 濡れたらいいだけ


集まれ 玩具箱のフロア
きらきらフォルダ


夢 夢見たい 夢ではない
雫よ踊れ 音のドロップ
涙みたい 涙もわるくない
ハレルヤ 光で上書きしていく
あの空が割れたなら
love,weather
lovely weather
全部がきっと よい天気


天使が梯子をくれた(性善説)
歴史は動いて
一層 ガラス箱で高みへ行ける
ボタンひとつで 上ガレばいいだけ


俯瞰で観わたせたら
もっと 愛せるかもね


花 花開く 離さないで
上昇気流 きみのフラグ
欲しいものを 欲しいと言う自由
太陽 リアルもフェイクも照らして
あの雲を染めたなら
love,weather
lovely weather
明日もきっと よい天気


風が吹いて 渦を巻いて
高いビルの上 謎の様相
アイコンもカオスも共存する街


ああ焦がれる 憧れてる


夢をみてる 夢ではない
雫よ踊れ 音のドロップ
涙みたい 涙もわるくない
ハレルヤ 光で上書きしていく
あの空が割れたなら
love,weather
lovely weather
全部がきっと 意味あるよい天気


Copy Link

Romaji lovely weather Lyrics (Romanized)
Video:

View Video

Artist: Sunflower Dolls サンフラワードールズ
Tie-in: Jellyfish Can't Swim in the Night Yoru no Kurage wa Oyogenai 夜のクラゲは泳げない

Sunflower Dolls『lovely weather』Topic Video

×

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Come chat with us!

Sunflower Dolls - lovely weather English Translation Lyrics