STUTS

Home » Artists » STUTS » Another Life (feat. BIM) Lyrics

Another Life (feat. BIM) Lyrics (Romanized)

Cover art for『STUTS - Another Life (feat. BIM)』from the release『Another Life (feat. BIM)』

Alternate Title:	Hitotsu no Inochi (feat. BIM)
Original Title:	ひとつのいのち (feat. BIM)
Artist:	STUTS
Release:	2023.07.19
Lyricist:	BIM
Composer:	STUTS
Arranger:	STUTS
Related Artists:	BIM
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Randamu ni erabare Where are you going
2.Shosen futsuu no gaaru to heibon booi
3.Ataru wake neen da ore no choisu
4.Yuuutsu na kiro ni chotto ashi ga omoi
5.Kimi ga chikyuu da to shitara ore wa kikyuu
6.Moereba moeru hodo kaze ni osarete
7.Mou tooi mukou no hou
8.Sou, ganka no kensa no you
9.Iranai mono wo sutetara karuku naru
10.Kedo dokoka samisuii yo
11.Ore to yatsu ja wakariaenai
12.Demo sore ja hen da yo
13.Sou nan dakedo mo
14.Jaa dou shiro tte iu no sa
15.Yasashii furi wo shite mokusatsu
16.Monzen barai na orera
17.Yasumi kata rekuchaa sarenai no sa18.
19.“inochi” wo mou hitotsu ore ni kurenai kai
20.Hitotsu ja tarinai wake janai mitai dakedo
21.“inochi” wo mou hitotsu ore ni kurenai kai
22.Soshitara motto goukai ni narerun dakedo23.
24.Kyozetsu suru kanjou inyuu
25.Shiranai uchi ni mazariacchimatta kiryuu
26.STUTS datte koi da tte ikari mo suru
27.Tama ni wa orera da tte ippuku mo suru
28.Osoroi no ketsuekigata to
29.Fuzoroi de bukakkouu na hohaba de
30.I can’t talk about it
31.Ano hanashi wo ryokan de yonaka made
32.Ii ya iku be ikeru toko made
33.Kyuu ban me no kumo ni notte mannen
34.Baba ga shuu ni de kayou raamen wa tanrei
35.Mujuuryoku no hoshi made futari de kaa cheisu
36.Zutto genki de ite kure yo na baachan
37.Randamu ni erabare Where are you going
38.Shosen futsuu no gaaru to heibon booi
39.Ataru wake neen da ore no choisu
40.Yuuutsu na kiro ni (are? moshikashite?)41.

42.“inochi” wo mou hitotsu ore ni kurenai kai
43.Hitotsu ja tarinai wake janai mitai dakedo
44.“inochi” wo mou hitotsu ore ni kurenai kai
45.Soshitara motto goukai ni narerun dakedo

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	STUTS

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

STUTS - Another Life (feat. BIM) Lyrics (Romanized)
STUTS - Hitotsu no Inochi (feat. BIM) Lyrics (Romanized)
STUTS - ひとつのいのち (feat. BIM) Lyrics (Romanized)

1.ランダムに選ばれ　Where are you going
2.所詮　普通のガールと平凡ボーイ
3.当たるわけねぇんだ俺のチョイス
4.憂鬱な帰路にちょっと足が重い
5.君が地球だとしたら俺は気球
6.燃えれば燃えるほど風に押されて
7.もぅ遠い向こうのほう
8.そう、眼科の検査のよう
9.要らないものを捨てたら軽くなる
10.けどどこか寂すぃいよ
11.俺とヤツじゃわかりあえない
12.でもそれじゃ変だよ
13.そうなんだけども
14.じゃあどうしろって言うのさ
15.優しいフリをして黙殺
16.門前払いな俺等
17.休み方レクチャーされないのさ18.
19.「いのち」をもう一つ俺にくれないかい
20.一つじゃ足りないわけじゃないみたいだけど
21.「いのち」をもう一つ俺にくれないかい
22.そしたらもっと豪快になれるんだけど23.
24.拒絶する感情移入
25.知らないうちに混ざりあっちまった気流
26.STUTSだって恋だって怒りもする
27.たまには俺等だって一服もする
28.お揃いの血液型と
29.不揃いで不恰好な歩幅で
30.I can’t talk about it
31.あの話を旅館で夜中まで
32.いいや行くべ　いけるとこまで
33.9番目の雲に乗ってまんねん
34.馬場が週2で通うラーメンは淡麗
35.無重力の星まで2人でカーチェイス
36.ずっと元気でいてくれよなばーちゃん
37.ランダムに選ばれ Where are you going
38.所詮　普通のガールと平凡ボーイ
39.当たるわけねぇんだ俺のチョイス
40.憂鬱な帰路に (あれ？もしかして？)41.
42.「いのち」をもう一つ俺にくれないかい
43.一つじゃ足りないわけじゃないみたいだけど
44.「いのち」をもう一つ俺にくれないかい
45.そしたらもっと豪快になれるんだけど

Copy Link