1.Unable to organize
2.I spend my days
3.Blocking off emotions
4.My body remembers
5.The faint dreams
6.Of those days unknowingly grasping
7.A pen worn down
8.Writing down
9.Your eyes
10.Filled with light11.
12.My Running Shoes
13.Worn and tattered
14.Exposed to the morning sun
15.Now it’s become
16.Not painful enough
17.Even the poisonous yesterday18.
19.I was suppressing
20.My Beautiful Life
21.My Beautiful Life
22.Eternally
23.Immersed in the gaze
24.Of the blue starlight
25.The blue starlight
26.Towards the heart that gently calms27.
28.If you were to smile
29.It might make me a little happy30.
31.Even in nights like nightmares
32.If it’s you, I can find warmth
33.It always continues
34.Even in the abyss, light reaches35.
36.My Teenage Soul
37.Running towards uncharted maps
38.Towards the mountain ranges
39.The honking becomes the evening whistle
40.Resonating up to the sky41.
42.With a searchlight
43.I illuminate the Beautiful Life
44.My Beautiful Life
45.My heart burns
46.Meeting you
47.My future begins to dawn
48.My future begins to dawn
49.Towards the heart that gently calms50.
51.I was suppressing
52.My Beautiful Life
53.My Beautiful Life
54.Tomorrow again
55.Immersed in the gaze
56.Of the blue starlight
57.The blue starlight
58.Towards the heart that gently calms59.
60.I want to hold onto
61.This radiance
Translated by:
Thae(rin)
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/・ω・)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
- ☕ Did we help?:
-
Support us with Ko-fi!
- 📫 Have A Request?:
-
Commission us here!