Sizuk

Home » Artists » Sizuk » Only feat. Kotoha Lyrics / English Translation

Only feat. Kotoha English Translation

Artist:	Sizuk
Tie-in:	The Healer Who Was Banished From His Party, Is, in Fact, the Strongest Party kara Tsuihou Sareta Sono Chiyushi, Jitsu wa Saikyou ni Tsuki パーティーから追放されたその治癒師、実は最強につき
Release:	2024.10.06
Lyricist:	Yuho Iwasato
Composer:	Shunryu
Arranger:	Ryutaro Fujinaga (Elements Garden)
Related Artists:	Kotoha
Video:	View Video
Original Lyrics:	Only feat. Kotoha Lyrics (Romanized)

LN
Original
SIDE-BY-SIDE

1.What should I do to improve from now?
2.What should I do to make things better?
3.I don’t know, but I know I want to protect
4.This heartbeat in my chest.5.
6.Maybe it’s because no one can live alone,
7.Since we’re living beings.
8.We are not alone on this thorny path,
9.And so, we move forward.10.
11.It’s fine to create a wind,
12.Even if
13.There’s no wind blowing there.14.

15.If becoming stronger
16.Can light up this life,17.
18.Then if you don’t give up,
19.There should be no end.
20.It will continue far into the distance.21.
22.I believe
23.In that one-of-a-kind gaze of yours.24.
25.The sunset envelops
26.Distant regrets
27.And wishes that still can’t be erased,
28.In the town of that day that gave me smiles.29.
30.If each life is valuable,
31.Then, until the time comes
32.To fulfill this one, burning feeling,
33.I’ll keep going.34.
35.Because you’re here,
36.I want to become stronger than anyone else.
37.That’s what I feel.38.
39.When two hearts overlap,
40.Even limits can be surpassed.41.
42.Jumping over roots and noise,
43.Even turning weaknesses into pride.44.
45.It’s fine to create a wind,
46.Even if
47.There’s no wind blowing there.48.
49.If becoming stronger
50.Can light up this life,51.
52.Because you’re here,
53.I want to become stronger than anyone else.
54.That’s what I feel.55.
56.When two hearts overlap,
57.Even limits can be surpassed.58.
59.Then if you don’t give up,
60.There should be no end.
61.It will continue far into the distance.62.
63.I believe
64.In that one-of-a-kind gaze of yours.65.
66.I believe
67.In everything that makes you one of a kind.

Favorite

View Favorites

Copy Link

Romaji:	Only feat. Kotoha Lyrics (Romanized)
Video:	View Video

Artist:	Sizuk
Tie-in:	The Healer Who Was Banished From His Party, Is, in Fact, the Strongest Party kara Tsuihou Sareta Sono Chiyushi, Jitsu wa Saikyou ni Tsuki パーティーから追放されたその治癒師、実は最強につき

Comments

Translated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

☕ Did we help?:: Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:: Commission us here!

Sizuk - Only feat. Kotoha English Translation
The Healer Who Was Banished From His Party, Is, in Fact, the Strongest Ending Theme English Translation
Party kara Tsuihou Sareta Sono Chiyushi, Jitsu wa Saikyou ni Tsuki Ending Theme English Translation

1.どうしたら今よりも
2.どうすれば良いのかも
3.わからないけど　守りたい
4.胸の鼓動だけはわかる5.
6.一人きりじゃ　生きられない
7.生きものだからかな
8.一人じゃない　イバラの道
9.そして僕らは行く10.
11.風を起こせばいいさ
12.吹く風がもしもそこに
13.ないとしても14.
15.自分が強くなることで
16.その人生を照らせたら17.
18.諦めないなら
19.終わりはないはず
20.遥かに続いてゆく21.
22.唯一無二のその眼差しを
23.信じてるから24.
25.夕映えが包むのは
26.遠すぎる後悔や
27.それでも消せない願い
28.笑顔くれた　あの日の街29.
30.一つずつの　命が皆
31.価値あるものならば
32.一つだけの　たぎる想い
33.果たす時くるまで34.
35.きみがそこにいるから
36.誰よりも強くなりたい
37.そう思えるよ38.
39.心がふたつ重なって
40.限界だって超えられる41.
42.ルーツもノイズも飛び越えて
43.弱さまでも誇りに変えて44.
45.風を起こせばいいさ
46.吹く風がもしもそこに
47.ないとしても48.
49.自分が強くなることで
50.その人生を照らせたら51.
52.きみがそこにいるから
53.誰よりも強くなりたい
54.そう思えるよ55.
56.心がふたつ重なって
57.限界だって超えられる58.
59.諦めないなら
60.終わりはないはず
61.遥かに続いてゆく62.
63.唯一無二のその眼差しを
64.信じてるから65.
66.唯一無二のきみのすべてを
67.信じてるから

Copy Link

Romaji	Only feat. Kotoha Lyrics (Romanized)
Video:	View Video

Artist:	Sizuk
Tie-in:	The Healer Who Was Banished From His Party, Is, in Fact, the Strongest Party kara Tsuihou Sareta Sono Chiyushi, Jitsu wa Saikyou ni Tsuki パーティーから追放されたその治癒師、実は最強につき