Shuka Saito - Sekai no Hate (セカイノハテ) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Shuka Saito » Sekai no Hate Lyrics

Sekai no Hate Lyrics (Romanized)

Cover art for『Shuka Saito - Sekai no Hate』from the release『Sekai no Hate』

Original Title:	セカイノハテ
Artist:	Shuka Saito 斉藤朱夏
Tie-in: (Anime)	BACK ARROW Ending 1 バック・アロウ
Release:	2021.02.10
Lyricist:	Kei Hayashi (LIVE LAB.)
Composer:	Kei Hayashi (LIVE LAB.)
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

dekinai furi de yaranai koto de
Tsugihagi kakushita yowai toko
Kakushikirenai kusuburu kokoro
Kizuitara hajimari

kesshite shiro to kuro ja egakenai
Zero to ichi ja hakarenai
Bokura dake no keshiki ga aru no nara

saa ippo kirihiraite ike
Jibun de tsukutta kabe koete
Koronde mo daijoubu
Fukaku shagandara takaku tobu yo
Sono me wo hiraite
Mayoi ya fuande hitomi kumoranai you ni
Hora miwatasu kagiri
Soko wa sekai no hate

mabuta no ura mabushii hikari
Fusaida mimi kikoeru koe
Bokura ugokasu sono chikara wa
Itsumo uchigawa kara

kitto todokanai dakara todoketai
Shiranai mama ja owarenai
Mukae ni konai no nara mukae ni ikou

saa ippo kirihiraite ike
Jibun de shibatta ruuru hodoite
Mayottemo daijoubu
Toumawari shita bun tsuyoku nareru
Sono te de erande
Seikai mo machigai mo kitto nai hazu sa
Hora sono subete ga
Kake ga enai kotae

oikoshite iku senaka ni
Yamanai mukaikaze ni
Nanimokamo ga iya ni natta tte
Isoganaku tatte heiki
Aseranaku tatte heiki da yo
Kimi ga kimi wo shinjita sono toki ga hajimari

wasurenaide ite
Kore kara nan to deattatte
Daijoubu daijoubu
Kamisama yori mo jibun wo shinjite

saa ippo kirihiraite ike
Jibun de tsukutta kabe koete
Koronde mo daijoubu
Fukaku shagandara takaku tobu yo
Sono me wo hiraite
Mayoi ya fuan de hitomi kumoranai you ni
Hora miwatasu kagiri
Doko e da tte ikou
Ikou ikou yo
Hora miwatasu kagiri
Soko wa sekai no hate

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Shuka Saito 斉藤朱夏
Tie-in:	BACK ARROW バック・アロウ

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!

Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!

Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ