Just 13 years has passed
Since I first met you
I was 13 years old
You changed my life
And you guide me
Always raise me up when I’m down

zutto machinozondeita
Hajimari no oto wa
Bokura wo ao iro ni somete iku
Kitto usurete shimatta
Awai kokoro mo torimodoseru
Let’s get together

nakitai toki ni nakeru you ni
Tanoshii toki ni waraeru you ni
Bokura ga bokura de ireru you ni
Ongaku wa zutto soba ni iru yo
You gave me all

Just 11 years has passed
Since I first formed a band
But I’m still dreaming now
I chose this life
And no regrets
Always say to me “Hey I’m on your side”

futto omoidashiteita
Hajimari no toki wo
Bokura wa donna yume wo katatteita?
Sotto tachisareru hodo no
Michinori janai to iikikaseru
Let’s jump together

yasashii namida wo nagasu you ni
Itoshii koe dake hibiku you ni
Anata ga tsuyoku nareru you ni
Ongaku wa kono basho de natteiru yo

Remind me of the youth
While you stand on stages
You’re superstar for us forever
Now you finally come back here again
Let’s sing along

nakitai toki ni nakeru you ni
Tanoshii toki ni waraeru you ni
Bokura ga bokura de ireru you ni
Ongaku wa zutto soba ni iru yo
You gave me all

Just 13 years has passed
since I first met you
I was 13 years old
You changed my life
And you guide me
Always raise me up when I’m down

ずっと待ち望んでいた
始まりの音は
僕らを青色に染めていく
きっと薄れてしまった
淡い心も取り戻せる
Let’s get together

泣きたい時に泣けるように
楽しい時に笑えるように
僕らが僕らでいれるように
音楽はずっと傍にいるよ
You gave me all

Just 11 years has passed
since I first formed a band
But I’m still dreaming now
I chose this life
And no regrets
Always say to me“Hey I’m on your side”

ふっと思い出していた
始まりの時を
僕らはどんな夢を語っていた？
そっと立ち去れるほどの
道のりじゃないと言い聞かせる
Let’s jump together

優しい涙を流すように
愛しい声だけ響くように
あなたが強くなれるように
音楽はこの場所で鳴っているよ

Remind me of the youth
while you stand on stages
You’re superstar for us forever
Now you finally come back here again
Let’s sing along

泣きたい時に泣けるように
楽しい時に笑えるように
僕らが僕らでいれるように
音楽はずっと傍にいるよ
You gave me all