Sayaka Sasaki - Twinkle Starlight Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Sayaka Sasaki » Twinkle Starlight Lyrics

Twinkle Starlight Lyrics (Romanized)

Cover art for『Sayaka Sasaki - Twinkle Starlight』from the release『Twinkle Starlight / Worlds Pain』

Artist:	Sayaka Sasaki 佐咲紗花
Tie-in: (Anime)	Planetarian: The Reverie of a Little Planet Ending Planetarian: Chiisana Hoshi no Yume planetarian 〜ちいさなほしのゆめ〜
Release:	2016.07.27
Lyricist:	丘野塔也（ビジュアルアーツ）
Composer:	どんまる（ビジュアルアーツ）

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Miageta sora takaku furisosogu kirameki yo
2.Twinkle, Brilliant, Wonder Starlight. kono mama
3.Sotto mabuta tojitemo mune ni kirari kagayaku yo4.
5.Tatoeba sou konna ame no hi
6.Kumoma kara nozoku sora ni ashita e no negai wo komete
7.Kitto soko ni aru yo (Eternal Starlight)
8.Michibiku hikari wo (Beyond The Night)
9.Oikake tsuzukeru (Over The Blue Sky)
10.Osanai hi no you na sunda hitomi de dakara11.
12.Mukyuu ni matataku hoshi yo kibou no inori tachi yo
13.Omoi nose ginga no hate made mo
14.Twinkle, Twinkle, Twinkle, Twinkle Star.
15.Shiny, Bright In The Sky.
16.Oh? Wonderful Twinkle Starlight.17.

18.Haruka na toki wo hete uketsuida kioku tachi
19.Twinkle, Brilliant, Wonder Starlight. shizuka na
20.Yoru wo yuku tabibito no sora ni kirari michi wo sasu21.
22.Tatoeba sou tsuranaru hoshi wo seiza e to musunda no wa
23.Sora koeru kibou no shirushi
24.Kitto soko ni soko ni soko ni aru
25.Eternal, Eternal, Eternal Starlight.
26.Beyond, Beyond, Beyond The Night.
27.Over The Blue Sky. ra ra ra28.
29.Kokoro no oku terasu no wa anata dake no Starlight
30.Toki wo koetemo kasureteitemo
31.Itsuka kitto kagayakidasu yo dakara32.
33.Oozora idakare nagara ryoute wo takaku nobashi hoshi ni negai kasane34.
35.Mukyuu ni matataku hoshi yo kibou no inori tachi yo
36.Omoi nose ginga no hate made mo
37.Twinkle, Twinkle, Twinkle, Twinkle Star.
38.Shiny, Bright In The Sky.
39.Beyond, Beyond, Beyond The Night.
40.Over The, Over The, Over The Blue Sky.
41.Oh? Wonderful Wonderful Twinkle Starlight.

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Sayaka Sasaki 佐咲紗花
Tie-in:	Planetarian: The Reverie of a Little Planet Planetarian: Chiisana Hoshi no Yume planetarian 〜ちいさなほしのゆめ〜

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Sayaka Sasaki - Twinkle Starlight Lyrics (Romanized)
Planetarian: The Reverie of a Little Planet Ending Theme Lyrics (Romanized)
Planetarian: Chiisana Hoshi no Yume Ending Theme Lyrics (Romanized)

1.見上げた空高く　降り注ぐきらめきよ
2.Twinkle, Brilliant, Wonder Starlight.　このまま
3.そっと目蓋(まぶた)とじても　胸にきらり　輝くよ4.
5.たとえばそうこんな雨の日
6.雲間から覗く空に　明日(あした)への願いを込めて
7.きっとそこにあるよ　(Eternal Starlight)
8.導くひかりを　(Beyond The Night)
9.追いかけ続ける　(Over The Blue Sky)
10.幼い日のような澄んだ瞳で　だから11.
12.無窮(むきゅう)にまたたく星よ　希望の祈りたちよ
13.想いのせ　銀河の果てまでも
14.Twinkle, Twinkle, Twinkle, Twinkle Star.
15.Shiny, Bright In The Sky.
16.Oh…Wonderful Twinkle Starlight.17.
18.遥かな時を経て　受け継いだ記憶たち
19.Twinkle, Brilliant, Wonder Starlight.　静かな
20.夜を往く旅人の　空にきらり　道を指す21.
22.例えばそう連なる星を　星座へと結んだのは
23.空超え　希望の印
24.きっとそこに　そこに　そこにある
25.Eternal, Eternal, Eternal Starlight.
26.Beyond, Beyond, Beyond The Night.
27.Over The Blue Sky.　ららら28.
29.心の奥照らすのは　あなただけのStarlight
30.時を超えても　掠(かす)れていても
31.いつかきっと輝きだすよ　だから32.
33.大空抱かれながら　両手を高く伸ばし　星に願い重ね34.
35.無窮(むきゅう)にまたたく星よ　希望の祈りたちよ
36.想いのせ　銀河の果てまでも
37.Twinkle, Twinkle, Twinkle, Twinkle Star.
38.Shiny, Bright In The Sky.
39.Beyond, Beyond, Beyond The Night.
40.Over The, Over The, Over The Blue Sky.
41.Oh…Wonderful Wonderful Twinkle Starlight.

Copy Link

Artist:	Sayaka Sasaki 佐咲紗花
Tie-in:	Planetarian: The Reverie of a Little Planet Planetarian: Chiisana Hoshi no Yume planetarian 〜ちいさなほしのゆめ〜