Lyrical Nonsense

Sakurazaka46 - Manatsu ni Nanika Okiru no Kashira (真夏に何か起きるのかしら) Lyrics (Romanized)

Manatsu ni Nanika Okiru no Kashira Lyrics (Romanized)

Cover art for『Sakurazaka46 - Manatsu ni Nanika Okiru no Kashira』from the release『Ikutsu no Koro ni Modoritai no ka?』
Original Title: 真夏に何か起きるのかしら
Artist:

Sakurazaka46 櫻坂46

Release: 2024.02.21
Lyricist: Yasushi Akimoto
Composer: Haruyuki
Arranger: araken
Video:

View Video
English Translation: Manatsu ni Nanika Okiru no Kashira English Translation
1.Kaze no muki ga sukoshi kawari
2.Kuukikan ga dokoka chigau
3.Itsu no ma ni ka tsuyoi hizashi
4.Seifuku nugitaku naru5.
6.Umi e ikou nante yotei
7.Kurasumeitotachi to hanashi
8.Donna mizugi kau ka nayamu
9.Kotoshi no hayari wa?10.
11.Atto iu ma da ne samaa taimu
12.Nee nee nee13.

14.Dou darou?
15.Manatsu ni nanika okiru no kashira
16.So・wa・so・wa suru keredo…
17.(watashitachi)
18.Joshikou dakara chansu ga nai yo ne
19.Souzou fukuramu dake20.
21.Hiyake nanka shitakunai shi
22.Umi wa chotto mendou kamo ne
23.Dakedo nanimo shinai nante
24.Mottai nai deshou25.
26.Omoide ga hoshii vakeeshon
27.Saa saa saa28.
29.Itsu datte
30.Manatsu ni daremo otona ni naru tte
31.Hi・so・hi・so naisho banashi
32.(honto ka na)
33.Oshiete kureru danshi ga inakucha
34.Kekkyoku mousou dake35.
36.Kitto nanika aru to omou yume no koi37.
38.Sumaho wo mitemo jouhou nai shi
39.Dareka ni kiitemo kotaenai shi
40.Ittai minna wa doko e ittara
41.Natsu no nanika wo oshiete moraeru no?42.
43.Manatsu ni nanika okiru no kashira
44.So・wa・so・wa suru keredo…
45.(watashitachi)
46.Joshikou dakara chansu ga nai yo ne
47.Souzou fukuramu dake48.
49.Manatsu ni nanimo okinai
Favorite

View Favorites

Copy Link
Listen on Apple Music
English: Manatsu ni Nanika Okiru no Kashira English Translation
Video:

View Video
Artist: Sakurazaka46 櫻坂46
Status
(Based on): 		Official Full

If you noticed an error, please let us know here

Comments
Transliterated by:
Malerious
Senior Editor, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Pokemon game enthusiast and Genshin Impacters.


A fan of DIALOGUE+ and Sakurazaka46.


Interested to listen to more songs from any Japanese girls group and Seiyuus.


Learning Japanese at my own pace.


Lyrical Nonsense Discord Community

  • Sakurazaka46 - Manatsu ni Nanika Okiru no Kashira Lyrics (Romanized)

  • Sakurazaka46 - 真夏に何か起きるのかしら Lyrics (Romanized)

1.風の向きが少し変わり
2.空気感がどこか違う
3.いつの間にか　強い日差し
4.制服　脱ぎたくなる5.
6.海へ行こうなんて予定
7.クラスメイトたちと話し
8.どんな水着買うか悩む
9.今年の流行(はや)りは？10.
11.あっという間だね　サマータイム
12.ねえ　ねえ　ねえ13.
14.どうだろう？
15.真夏に何か起きるのかしら
16.ソ・ワ・ソ・ワするけれど…
17.(私たち)
18.女子高だから　チャンスがないよね
19.想像　膨らむだけ20.
21.陽灼けなんかしたくないし
22.海はちょっと面倒かもね
23.だけど　何もしないなんて
24.もったいないでしょう25.
26.思い出が欲しい　ヴァケーション
27.さあ　さあ　さあ28.
29.いつだって
30.真夏に誰も　大人になるって
31.ヒ・ソ・ヒ・ソ　内緒話
32.(ホントかな)
33.教えてくれる　男子がいなくちゃ
34.結局　妄想だけ35.
36.きっと何かあると思う　夢の恋37.
38.スマホを見ても　情報ないし
39.誰かに聞いても　答えないし
40.一体　みんなはどこへ行ったら
41.夏の何かを教えてもらえるの？42.
43.真夏に何か起きるのかしら
44.ソ・ワ・ソ・ワするけれど…
45.(私たち)
46.女子高だから　チャンスがないよね
47.想像　膨らむだけ48.
49.真夏に何も起きない

Copy Link
Listen on Apple Music
English: Manatsu ni Nanika Okiru no Kashira English Translation
Video:

View Video
Artist: Sakurazaka46 櫻坂46

Comments
Lyrical Nonsense Discord Community
1.The direction of the wind has changed slightly
2.The atmosphere feels somehow different
3.Before we knew it, there’s a strong sunlight
4.I feel like taking off my uniform5.
6.Plans to go to the sea
7.Talking with classmates
8.Thinking about what swimsuit to buy
9.What’s the trend this year?10.
11.It’s over in a flash, summer time
12.Hey, hey, hey13.
14.I wonder…
15.Will something happen in midsummer?
16.It’s exciting but…
17.(Because we’re)
18.High school girls, we don’t have a chance, right?
19.Just letting our imaginations run wild20.
21.I don’t want to get sunburned
22.The sea might be a bit of a hassle
23.But doing nothing at all
24.Would be a waste, don’t you think?25.
26.I want some memories, a vacation
27.Come on, come on, come on28.
29.Always
30.In midsummer, everyone becomes adults, right?
31.Psst, psst… Secret whispers
32.(I wonder if it’s true)
33.We need a boy to tell us
34.In the end, it’s just a fantasy35.
36.I’m sure something will happen, a dreamy love37.
38.Even if I look at my smartphone, there’s no information
39.Even if I ask someone, they won’t answer
40.Where on earth did everyone go
41.To learn about something in the summer?42.
43.I wonder if something will happen in midsummer
44.It’s exciting but…
45.(Because we’re)
46.High school girls, we don’t have a chance, right?
47.Just letting our imaginations run wild48.
49.Nothing happens in midsummer

Copy Link
Listen on Apple Music
English: Manatsu ni Nanika Okiru no Kashira English Translation
Video:

View Video
Artist: Sakurazaka46 櫻坂46

Comments
Translated by:
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.


Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ


Lyrical Nonsense Discord Community
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Do you have a translation you'd like to see here on LN?

You can submit it using the form below!

Lyrical Nonsense Discord Community
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Sakurazaka46『Manatsu ni Nanika Okiru no Kashira』Topic Video

×
Lyrical Nonsense Video Promotion

Your Thoughts:

RELATED

Sakurazaka46 - Manatsu ni Nanika Okiru no Kashira Related Lyrics


NEW & RECOMMENDED

  1. Cover art for『Oisicle Melonpan - Young Glow』from the release『Young Glow』Young GlowOisicle Melonpan
  2. Cover art for『Official HIGE DANdism - 50%』from the release『50%』50%Official HIGE DANdism
  3. Cover art for『LIP×LIP - Bokura wa Ai ni Koishite Ikiru』from the release『Bokura wa Ai ni Koishite Ikiru』Bokura wa Ai ni Koishite IkiruLIP×LIP
  4. Cover art for『WEDNESDAY CAMPANELLA - Moving Point P』from the release『Moving Point P』Moving Point PWEDNESDAY CAMPANELLA
  5. Cover art for『ReoNa - Runaway』from the release『Runaway』RunawayReoNa
View More
Come chat with us!

TOP RANKING

  1. Cover art for『Creepy Nuts - Otonoke』from the release『Otonoke』OtonokeCreepy Nuts
  2. Cover art for『yama×WurtS - BURN』from the release『BURN』BURNyama×WurtS
  3. Cover art for『Aimer - SCOPE』from the release『SCOPE』SCOPEAimer
  4. Cover art for『B-Komachi - POP IN 2』from the release『TV Anime POP IN 2B-Komachi
  5. Cover art for『Marcy - Make A Wish』from the release『Make A Wish』Make A WishMarcy
View More

Sakurazaka46 - Manatsu ni Nanika Okiru no Kashira (真夏に何か起きるのかしら) Lyrics (Romanized)