Sakura Shimeji - simple Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Sakura Shimeji » simple Lyrics

simple Lyrics (Romanized)

Cover art for『Sakura Shimeji - simple』from the release『simple』

Artist:	Sakura Shimeji さくらしめじ
Tie-in: (Drama)	Hana is Beyond Your Reach 2 Opening Takane no Hana-san 2 高嶺のハナさん2
Release:	2022.10.01
Lyricist:	Masaki Fujiwara
Composer:	Hideki Yanagisawa
Arranger:	Kazuki Tomita
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

nankai me no “suki” ga ima umarete
Nankai demo kakedashite yuku no desu
Ah sono mama todokeyou
Anata no mune ni

neguse no asa
Boyake gimi no atama no naka
Ekoo suru koe
Kagami ga utsushita
Yowaki na kao
Arai nagashite
“kyou koso”chikatte

kawarenai? kawaritain da
Chotto koi me no koohii wo
Sotto boku mo mane shita kedo
Nigakute anata wo yokei ni
Tooku kanjimashita

aitai tte iu shinpuru na riyuu de
Aeta no nara dore dake ureshikute
Donna kotoba nara kokoro no zenbu
Tsutawarun da mitsuketain da
Nan shuu me no jimon jitou no sono hate
Nandai demo anata wo shiritakute
Ah dare yori chikaku ni itai kara
Omoi wo todokeyou
Anata no mune ni

hitori kiri no kaerimichi ni
Ukanda no wa yokogao bakari
Kizuitenain da
Konna ni me de
Otteru koto anata wa zutto

chiguhagu na komyunikeeshon
Kyoukaisen wo koete mitai no ni
Kasuri mo shinai ya

aimai demo uzukidasu kokoro de
Maikai tobikondeku dake no hibi de
Kimochi bakari ga karamawari shite
Kono kyori wa chijimaranai na
Kanau nara zutto soba ni itakute
Kanaetakute nan demo dekisou de
Ah dare yori mitsume tsuzuketa kara
Yowasa mo nanimo kamo
Tsutsumitai no ni

Ah risou no jibun to ka nareru made
Saki nobashi ni shitetara
Dareka ni mou sarawarete shimaisou
Mikansei na boku demo ima sugu ni tsutaenakya

tatta hitotsu boku wa mitsuketa kara
Tarinai mama datte mou nigetakunai
Donna kotoba demo kanpeki ni wa
Ienakute dakishimetan da
Nankai me no “suki” ga mata umarete
Nan bai ni mo itoshisa wo shiru no desu
Ah tsutaetai kimochi wa shinpuru da
Sono mama todokeyou
Nando demo
Anata no mune ni

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	Sakura Shimeji さくらしめじ
Tie-in:	Hana is Beyond Your Reach 2 Takane no Hana-san 2 高嶺のハナさん2

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!

Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!

Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ