Flower petals fall ephemerally on a summer night
That fleeting moment stays with me
And similarly
I felt that you were eternal
Flushed cheeks and chilled beads of sweat
Were camouflaged by the sweltering shores
I feel so much love, but I feel so empty
I can’t help but dream
You are fireworks
I’m the water’s surface
I’ll embrace any form you take
Even when summer comes to a close
Let me continue to direct my gaze upwards
I just want to keep reflecting your image
It’s beyond magic, isn’t it?
A reality “like magic”
Just by being close to you
Makes my heart race
You are fireworks
I’m the water’s surface
The contours of our faint ripples mirrored each other
My heart throbs, but I try not to show it
As I look at you
Even if the night wind sweeps you away
And turns you into smoke, these feelings won’t dissipate
One day, weaknesses will be melted by rain
And will come to me
You are fireworks, my light
Whatever form you take, I won’t lose sight of you
Even as summer comes to an end
Let me stay by your side
I just want to keep reflecting your image