RuLu

Home » Artists » RuLu » Makeinu Lyrics

Makeinu Lyrics (Romanized)

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

許してくれ　皆して邪犬にしないで　愛も恋も知らない　弱気な負け犬さ

安酒煽る土曜日　身勝手帰った女　お似合いなスラム
憧れ　立場　記念日　つまんねぇばったもんさ　欲張ってソープ

馬鹿馬鹿しい　あほらしい　品がない　みすぼらしい
こちとら元々毛並みが違うんです
貴方らしい　雨ざらし　情けない　ろくでなし
脳内で　俺の悪口が聞こえてくる・・

許してくれ　皆して邪犬にしないで　愛も恋も知らない　不埒な獣さ
許してくれ　そんな目で俺を見んじゃねぇ　愛も恋も要らない　弱気な負け犬さ
「弱気な負け犬さ」

禍々しい　忌まわしい　どことなく汚らわしい
お前らいつかは　吠え面かかせるぜ
華々しい　甚だしい　生きづらい　立場なし
間に合わせ　数合わせ　冷や汗　嫌になるぜ

許してくれ　皆して邪犬にしないで　愛も恋も知らない　不埒な獣さ
許してくれ　そんな目で俺を見んじゃねぇ　愛も恋も要らない　弱気な負け犬さ

せめても　笑ってくれ　難しい話は終いです　黙って倣ってしまえ　幼気なペットさ
見世物　渡ってく術　裸になりゃダイヤも意味なし　狂って踊ってしまえ　不埒な獣さ
「不埒な獣さ！」

愛も恋も要らない　弱気な負け犬さ

Artist:	RuLu

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: