| Artist: |
Rude-α |
|---|---|
| Release: | 2024.04.03 |
| Lyricist: | Rude-α |
| Composer: | Rude-α・iamdl |
| Arranger: | iamdl |
| Video: |
View Video |
| English Translation: | Perfect Chemical English Translation |
yoku kenka shita na towanai hiruma yonaka
Kimi no Mind wa shinderera
Ore wa mottenai kabocha no basha
Karappo no heya kagi wa ima sara sasannai doa
Uranai de ieba aishou wa saiaku no ketsuekigata
Hajimari wa dorama na no ni
Owari wa naze ka torauma
Bitch to wa yobanai
Ichido wa kimi wo aishiteta kara
Ano hibi wa shabon dama
Otona ni narenai mama kieteku sora
Meshi no jikan de mo mou inai furaipan mazaa
tobasu kannana Driving Tonight
Kimi no sono ato sura mo ore wa shiranai
pureirisuto kara2nin no uta
Nagarete kimi na omoidasu daro
onaji wakare wo onaji tokei no moto de
Orera wa shita hazu daro
I’m Sorry I forgot you
You were my perfect chemical
Kimi wo omoide ni ima kaete demo
Hashitte ikanakya
I dont know Heven or Hell
You were my perfect chemical
Kimi ni awanai you netemo yume wa minai
Hashiranakucha Cauze we were good together
Bad day Bad friends Bad Trip wa taenai
Tsugou yoku sora kara Money no ame mo furanai yo
Terebi yori mo riaru da na hoshigaru serifu wa
Daihon ni nai itsu kara daro
Jojo ni kamiawanakunatta rikairyoku no Size
Shinu jikimi wa iru ka na ore no soumatou
Dakishimeta kazu dake kuratteita OverDose
Shinzou made dorobou wa sasenai ze
Marude hoomu・aroon
Shourai zou ni narenai kawari ni
Gurecchi de nagutte ii yo All night long
odoru Toukyou Dancing Tonight
Kimi no insutaguramu mo ima wa shiranai
IPhone no naka futari no shashin
Egao wo mukeru na yo kesenai kara
onaji wakare wo onaji tsuki no moto de
Orera wa shita hazu darou
I’m Sorry I forgot you
You were my perfect chemical
Kimi wo omoide ni ima kaete demo
Hashitte ikanakya
I don’t know heaven or hell
You were my perfect chemical
Kimi ni awanai you netemo yume wa minai
Hashiranakucha Cauze we were good together
Copy Link
| English: | Perfect Chemical English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Rude-α |
|---|
| Status
(Based on): |
Official
Full
If you noticed an error, please let us know here |
|---|
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!
Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!
Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
Rude-α - Perfect Chemical Lyrics (Romanized)
よく喧嘩したな 問わない昼間夜中
君のMindはシンデレラ
俺は持ってない カボチャの馬車
空っぽの部屋 鍵は今更 刺さんないドア
占いで言えば 相性は最悪の血液型
始まりはドラマ なのに
終わりは何故かトラウマ
Bitchとは呼ばない
一度は君を愛してたから
あの日々はシャボン玉
大人になれないまま 消えてく空
飯の時間でももういないフライパンマザー
飛ばす環七 Driving Tonight
君のその後すらも俺は知らない
プレイリストから2人の歌
流れてくんな 思い出すだろ
同じ別れを同じ時計の下で
俺らはしたはずだろ
I’m Sorry I forgot you
You were my perfect chemical
君を想い出に今 変えてでも
走っていかなきゃ
I don’t know Heven or Hell
You were my perfect chemical
君に会わないよう 寝ても夢は見ない
走らなくちゃ Cauze we were good together
Bad day Bad friends Bad Tripは絶えない
都合よく空からMoneyの雨も降らないよ
TVよりもリアルだな 欲しがる台詞は
台本にない いつからだろ
徐々に噛み合わなくなった 理解力のSize
死ぬ時君は居るかな俺の走馬灯
抱きしめた数だけ喰らっていたOverDose
心臓まで泥棒はさせないぜ
まるでホーム・アローン
将来像になれない代わりに
グレッチで殴っていいよ All night long
踊る東京 Dancing Tonight
君のインスタグラムも今は知らない
IPhoneの中 2人の写真
笑顔を向けるなよ 消せないから
同じ別れを同じ月の下で
俺らはしたはずだろう
I’m Sorry I forgot you
You were my perfect chemical
君を想い出に今 変えてでも
走っていかなきゃ
I don’t know heaven or hell
You were my perfect chemical
君に会わないよう 寝ても夢は見ない
走らなくちゃ Cauze we were good together
Copy Link
| English: | Perfect Chemical English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Rude-α |
|---|
We fought a lot, didn’t we, day and night
Your mind is Cinderella
And I don’t have a pumpkin carriage
An empty room, a door that won’t stab now
According to the fortune-telling, our blood types are the worst match
It started like a drama, but
For some reason, it ended up as a trauma
I won’t call you a bitch
Because I loved you once
Those days were like soap bubbles
Disappearing into the sky without growing up
Even at meal times, I no longer have my frying pan mother
Skipping across the Kannana, driving tonight
I don’t even know what’s become of you
Two songs from the playlist
Don’t play, you’ll remember, won’t you?
The same parting, under the same clock
We were supposed to have, weren’t we?
I’m sorry, I forgot you
You were my perfect chemical
Even if I have to change you into a memory now
I have to run
I don’t know, heaven or hell
You were my perfect chemical
I don’t dream of not meeting you
I have to run, cause we were good together
Bad day, bad friends, bad trips never end
Money doesn’t rain conveniently from the sky either
It’s more real than TV, the lines I want
A script that doesn’t exist, when did it start?
Gradually, the size of understanding that didn’t fit together
When I die, will you be in my flashback?
I’ve had as many overdoses as I’ve embraced
I won’t let thieves get to my heart
Like “Home Alone”
Instead of becoming an image of the future
You can hit me with a Gretsch all night long
Dancing Tokyo, dancing tonight
I don’t even know your Instagram now
In my iPhone, our two photos
Don’t smile at me, I can’t erase them
Under the same moon, the same parting
We were supposed to have, weren’t we?
I’m sorry, I forgot you
You were my perfect chemical
Even if I have to change you into a memory now
I have to run
I don’t know, heaven or hell
You were my perfect chemical
I don’t dream of not meeting you
I have to run, cause we were good together
Copy Link
| English: | Perfect Chemical English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Rude-α |
|---|
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!
Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!
Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
Do you have a translation you'd like to see here on LN?
You can submit it using the form below!
Rude-α - Perfect Chemical Related Lyrics
