You are a prize beyond my reach
That’s why
I am just…
I don’t think
I’m suitable for you
But why does it seem like I cannot let go

Does the Cinderella story even exist?

This happiness
Can I believe in it?
Is it all right to love you?

Even in this bubble-like dream,
Before I met you, I closed my eyes and gave up

I was drawn to you
For the first time
I ended up wishing
To be happy with you

Can I stay here forever?
I want to be by your side

Can I be next to you?
I don’t want to give you up to anyone else
You’re the first to make me feel this way

I was never able to get anything
I’m doing this
For the first time
This is special
So, I don’t want to let go

I don’t want to plan for our next meeting
I want to plan right away
I want you to rely on me during tough times
I don’t want to regret anything

Even in this bubble-like dream,
Before I met you, I’d closed my eyes and given up

I was drawn to you
For the first time
I ended up wishing
To be happy with you

When what I have disappear,
Or I lose them
I always thought, “This is fine”,
But you
And my time with you
I want it to last forever
This is what I feel, so

Can I stay here forever?
I want to be by your side

So I can suit being next to you,
I will do my best,
For you, who first made me feel this way.

高嶺の花のあなた
だから
私なんて
釣り合うわけない
って思うけど
だけど手放したくないのです

シンデレラストーリーは本当にありますか？

この幸せ
信じていいですか？
好きでいてもいいですか？

泡沫の夢でも
あなたに出会うまでは諦めてただ目を閉じていた

惹かれて
初めて
望んでしまったの
あなたとの幸せを

ずっとここにいてもいいですか？
あなたのそばに居たいのです

あなたの隣は私でいいですか？
他の誰にも譲りたくないよ
初めてそう思えた人。

何も手につかないよ
私こんなこと
初めてなんだよ
特別なんだよ
だから手放したくないのです

次の会う約束だって
すぐに決めたいし
辛い時は頼ってほしいし
後悔はしたくない

泡沫の夢でも
あなたに出会うまでは諦めてただ目を閉じていた

惹かれて
初めて
望んでしまったの
あなたとの幸せを

いつ消えても
失っても
いいと思っていたのに
あなただけは
時間だけは
ずっと続いて欲しいと
思えたから

ずっとここにいてもいいですか？
あなたのそばに居たいから

貴方の隣が似合うように
頑張るから私
初めてそう思えた人。