Rina Aiuchi - MAGIC Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Rina Aiuchi » MAGIC Lyrics

MAGIC Lyrics (Romanized)

Cover art for『Rina Aiuchi - MAGIC』from the release『MAGIC』

Artist:	Rina Aiuchi 愛内里菜
Tie-in: (Anime)	Case Closed Opening 27 Detective Conan 名探偵コナン
Release:	2009.10.21
Lyricist:	Rina Aiuchi
Composer:	Aika Ohno
Arranger:	Takeshi Hayama
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

kimi ga tataita mune no tobira no oto ga kanashimu boku ni yobikaketa
Nijinda kioku atarashii kaze ga tsutsunde kureta

sono hitomi ni utsuru boku wa donna kao na no ka na
Kou shite warau koto mo kitto shiranaideita
Shinjiru koto mo wakaranaideita ka na
Kimi ni deaeteinakereba

MAGIC OF THE SMILE
Ano hi kara kawaranai shinjitsu wo kono mune ni itsu made mo
Kimi no egao hitotsu de sukuwaretan da
MAGIC OF THE SMILE
Kikoeru ai no hibiki no naka yasashisa subete koko ni atte
Hikaridasu mirai ga kawatte iku

sugu ni butsukatte shimau to kimi wa yuu keredo
Massugu na sono ikikata sono sugata wa boku no akogare sa

hoshi ga nijimu you na kurakute kanashii yoru ni mo
Kimi kara moratta kokoro de ikiyou
Haki narenai buutsu mo kono ashi ni sukoshi najinde
Tooku ike sou sa

MAGIC OF THE WORD
Daijoubu moshi donna ashita ni tadoritsuita to shitemo
Kimi no kotoba hitotsu de tsuyoku nareru kara
MAGIC OF THE WORD
Kikoeru ai no hibiki no naka ikiru imi sae koko ni atte
Kawatteku sekai ga nanairo ni

MAGIC OF THE LOVE
Katachi ni wa naranakute sawarenai mienai mono de sore wa
Kimi to boku no kokoro no naka ni aru kara
Kikoeru ai no hibiki no naka futari no kyori umeru nukumori
Kanjitai ichimiri demo chikaku ni

MAGIC OF THE MUSIC
Wakiagaru kono omoi koe ni shite kanade tsuzukete yukou
Mahou ga tokete nakunatte shimawanai you ni
MAGIC OF THE MUSIC
Kikoeru ai no hibiki no naka yasashisa itsumo koko ni atte
Kono mirai sekai ga mawaru you ni

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	Rina Aiuchi 愛内里菜
Tie-in:	Case Closed Detective Conan 名探偵コナン

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Malerious

Senior Editor, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Pokemon game enthusiast and fan of DIALOGUE+ and Sakurazaka46.

Sometimes does a mimicopy for new upcoming anime OP/ED songs.

Interested to listen to more songs from any Japanese girls group and Seiyuus.

Learning Japanese at my own pace.

Rina Aiuchi - MAGIC Lyrics (Romanized)
Case Closed Opening Theme 27 Lyrics (Romanized)
Detective Conan Opening Theme 27 Lyrics (Romanized)

TV Size:

kimi ga tataita mune no tobira no oto ga kanashimu boku ni yobikaketa
Nijinda kioku atarashii kaze ga tsutsunde kureta

sono hitomi ni utsuru boku wa donna kao na no ka na
Kou shite warau koto mo kitto shiranaideita
Shinjiru koto mo wakaranaideita ka na
Kimi ni deaeteinakereba