Rin

Home » Artists » Rin » Hana ni Fureru Oto Lyrics

Hana ni Fureru Oto Lyrics (Romanized)

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

夕焼けを吸って橙色になった頬
星空を吐き出す吐息はやけに冷たかった
絵画のような君の横顔
流し目で差し込む視線
小さな箱に落ち着いた音
何も残さない花たち
胸をぎゅっと締め付ける香りに
めまいがする

君の髪が、萎びやか、愛おしい、寂しい、恋しい、嬉しい
喜ぶ顔が熱くて、
すり抜ける指が優しさに熟れている
緩やかに落ちる黒が心の奥に触れる
心地いい熱だ

ゆっくりと輪郭をなぞる
じっとりと落ちた汗が
不確かであやふやな感情の輪郭が
幼子が母親の髪に指をとおすように
幼子が父親に頭を撫でられるように
ひとりぼっちの人間は心臓の鼓動に
安堵の息を漏らす

Artist:	Rin

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: