Rikka - Border Endroll (水際エンドロール) [Mizugiwa Endroll] Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Rikka » Border Endroll Lyrics

Border Endroll Lyrics (Romanized)

Cover art for『Rikka - Border Endroll』from the release『Border Endroll』

Alternate Title:	Mizugiwa Endroll
Original Title:	水際エンドロール
Artist:	Rikka 律可
Release:	2022.04.16
Lyricist:	Rikka
Composer:	Rikka
Arranger:	Kota Hatamiya
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Karappo no suisou ni nagashikonda yuuutsu
2.Ikigurushisou ni oyoideru usubeni iro no nettaigyo
3.Shattaa no sukima kara sashikonda hikari de
4.Nemurenai yoru datte koto ni ki ga tsuitan da5.
6.Mou kudaranai yo mayoigoto
7.Dou ni ka narisou na gozen kuji
8.Janku fuudo katate ni gomakashi tsuzukeru no mo
9.Genkai nan da10.
11.Nan nandemo nai nandemo nai kedo
12.Sukoshi dake soba ni ite kurenai desu ka
13.Kimi no koe ga nai to fuan nan de
14.Aisaretai aisarenai taitei
15.Mujun bakka no boku de yurusareru nara
16.Endorooru ni wa kimi to waratteitai17.

18.Ari no mama de irarenai
19.Fuantei na teikiatsu de mentaru mo bureiku
20.Dakara kimi ni izon shinakya mou zenbu ga houkai majika nan da
21.Itami dome wo ichijou22.
23.Mou hito no sei ni shita kodai mousou
24.Sumaho de mirareru genzaichi
25.Garasu goshi de tomarazu ni oyogi tsuzukeru no mo
26.Nankai nan da27.
28.Nan nandemo nai nandemo nai kedo
29.Tokubetsu na hito de ite kurenai desu ka
30.Tama ni mizu kureru to yorokobunde
31.Saiteigen saidaigen nadete yo
32.Homerareta bun nobiru taipu dakara sa
33.Oborenai you ni kimi ni kawaretai34.
35.Kekkyokuron seikou fuseikou wa aimai de
36.Tada sukoshi mata sukoshi mashi na unmei ni naru you ni37.
38.Nan nandemo nai nandemo nai kedo
39.Mousukoshi soba ni ite kurenai desu ka
40.Kimi no koe ga nai to fuan nan de
41.Aisaretai aisarenai taitei
42.Mujun bakka no boku de yurusareru nara
43.Endorooru ni wa kimi to waratteitai

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Rikka 律可

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Rikka - Border Endroll Lyrics (Romanized)
Rikka - Mizugiwa Endroll Lyrics (Romanized)
Rikka - 水際エンドロール Lyrics (Romanized)

1.空っぽの水槽に流し込んだ憂鬱
2.息苦しそうに泳いでる　薄紅色の熱帯魚
3.シャッターの隙間から差し込んだ光で
4.眠れない夜だってことに気が付いたんだ5.
6.もうくだらない世迷い事
7.どうにかなりそうな午前9時
8.ジャンクフード片手に誤魔化し続けるのも
9.限界なんだ10.
11.なんなんでもないなんでもないけど
12.少しだけ傍にいてくれないですか
13.君の声がないと不安なんで
14.愛されたい愛されない大抵
15.矛盾ばっかの僕で許されるなら
16.エンドロールには君と笑っていたい17.
18.ありのままでいられない
19.不安定な低気圧でメンタルもブレイク
20.だから君に依存しなきゃもう全部が崩壊間近なんだ
21.痛み止めを一錠22.
23.もう人のせいにした誇大妄想
24.スマホで見られる現在地
25.ガラス越しで止まらずに泳ぎ続けるのも
26.難解なんだ27.
28.なんなんでもないなんでもないけど
29.特別な人でいてくれないですか
30.たまに水くれると喜ぶんで
31.最低限最大限撫でてよ
32.褒められた分伸びるタイプだからさ
33.溺れないように君に飼われたい34.
35.結局論成功不成功は曖昧で
36.ただ少しまた少しましな運命になるように37.
38.なんなんでもないなんでもないけど
39.もう少し傍にいてくれないですか
40.君の声がないと不安なんで
41.愛されたい愛されない大抵
42.矛盾ばっかの僕で許されるなら
43.エンドロールには君と笑っていたい

Copy Link