Rico Sasaki - 5:55 Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Rico Sasaki » 5:55 Lyrics

5:55 Lyrics (Romanized)

Cover art for『Rico Sasaki - 5:55』from the release『Akatsuki』

Artist:	Rico Sasaki 佐々木李子
Release:	2023.04.19
Lyricist:	Rico Sasaki
Composer:	Kujira Yumemi
Arranger:	Keiichi Oosawa・Kujira Yumemi
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Gozen goji gojuugofun, tadoritsuita wa buruu awaa2.
3.Zenbu, mukashi no hanashi sa
4.Chikyuu no minna ga kenka shite mukaeta shuumatsu no naka
5.Boku dake okizari ni isekai no you ni6.
7.Aa, “kimi no sekai wa semai ne”
8.To iware tsuzuketa but I can’t
9.Shirami dashita hoshi to taiyou no sono hazama 5:5510.

11.Sora ni uso wa nai yagate akatsuki iro
12.Tadoritsukeba yami nante nakatta
13.Me wo hosomete minai you ni shiteta no wa boku datta14.
15.Daremo inai sekai konna ni hiroi nante
16.Haiboku ni nareta boku e no batsu da
17.Miwatasu kagiri, kono utsukushii sora ni
18.Ima, me awaseta majikku awaa19.
20.Zenbu, mirai no hanashi sa
21.Gareki no unabara posuto no naka wa kara
22.Hanashi aite wa rireki no kimi no koe shizuka na hoshi de23.
24.Aa, hajime kara kitai shite inai
25.Umaku waraenai yo but I can’t
26.Kaze ga shizuku wo saratte iku sono hazama
27.5:55 sora ga kotaeru28.
29.Subete hai ni natte shimatta
30.(sou hitorijime dekiru)
31.Taisetsu na mono mo nani hitotsu
32.(enryo wa nai nani hitotsu)
33.Demo ne, kibou sae motteireba ii
34.Ima wa kore dake motteiyou35.
36.Sora ni uso wa nai yagate akatsuki iro
37.Tadoritsukeba yami nante nakatta
38.Negai noseta kami hikouki wa te no naka ni atta39.
40.Kimi wa mou inai demo kokoro no naka ni
41.Furikaeru kedo mae wa muita mama
42.Miwatasu kagiri, kono utsukushii sora ni
43.Ima, me awaseta majikku awaa

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Rico Sasaki 佐々木李子

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Fajar

Editor, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Rico Sasaki - 5:55 Lyrics (Romanized)

1.午前5時55分、辿り着いたはブルーアワー2.
3.全部、昔の話さ
4.地球のみんなが喧嘩して迎えた終末の中
5.僕だけ置き去りに　異世界のように6.
7.ああ、「君の世界は狭いね」
8.と言われ続けた but I can’t
9.白み出した星と太陽のその狭間　5：5510.
11.空に嘘はない　やがて暁色
12.辿り着けば闇なんてなかった
13.目を細めて見ないようにしてたのは僕だった14.
15.誰もいない世界　こんなに広いなんて
16.敗北に慣れた僕への罰だ
17.見渡す限り、この美しい空に
18.今、目合わせた　マジックアワー19.
20.全部、未来の話さ
21.瓦礫の海原　ポストの中はカラ
22.話し相手は履歴の君の声　静かな星で23.
24.ああ、初めから期待していない
25.上手く笑えないよ　but I can’t
26.風が雫をさらっていくその狭間
27.5：55　空が応える28.
29.全て灰になってしまった
30.(そう独り占めできる)
31.大切なものも何一つ
32.(遠慮はない何一つ)
33.でもね、希望さえ持っていればいい
34.今はこれだけ持っていよう35.
36.空に嘘はない　やがて暁色
37.辿り着けば闇なんてなかった
38.願い乗せた紙飛行機は手の中にあった39.
40.君はもういない　でも心の中に
41.振り返るけど前は向いたまま
42.見渡す限り、この美しい空に
43.今、目合わせた　マジックアワー

Copy Link