Rei Kasuka - Vinyl (ビニール) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Rei Kasuka » Vinyl Lyrics

Vinyl Lyrics (Romanized)

Original Title:	ビニール
Artist:	Rei Kasuka 幽夏レイ
Release:	2022.04.24
Lyricist:	sumeshiii a.k.a.virtual osushi
Composer:	sumeshiii a.k.a.virtual osushi
Arranger:	sumeshiii a.k.a.virtual osushi

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

やさしくありたい、と
言い聞かせて空の下
このままじゃだんだんと
ダメになる、ダメになる

白いガードレールのカーブ
車輪の回る音
いつかの夏のイメージ
もう何年も
遠い昔のように

そうだ
知らない街へ
自転車借りて
海が見えたらいい

風に舞うビニールのように
揺れる心の端っこつかみ
今を選ぶって決めた

ゆっくりと変わる
海岸線の景色
この迷いも不安も
持っていくよ

どうしようもない悲しさを
ごまかして笑ってる
無理にひしゃげた顔の皺が
だんだんと深くなってゆく

あの日の夏の思い出は
遠くで輝いて
まるで渚から眺める
さざ波に映る
光のように

ああ懐かしい日々に囚われ
今を生きれない
肌に触れている
風に混じって届く
波の音だけが聴こえる

知らない街へ
自転車借りて
海が見えなくても
こころの奥の方で揺れてる

迷いも不安も
弱さも全部、
空気と一緒に吸い込んで
ここに立っていたい
海岸線は遠く
このちっぽけな夢を持ってくよ

Artist:	Rei Kasuka 幽夏レイ

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: