Rei Kasuka - Moratorium of August (8月のモラトリアム) [Hachigatsu no Moratorium] Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Rei Kasuka » Moratorium of August Lyrics

Moratorium of August Lyrics (Romanized)

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

波にまだ揺られてる
眠い　軋んだ髪をほどいて
坂を登ってく　自転車　汗が　滲んで
濡れた髪がまとわりついてく

制服は苦しくて
でも脱ぐのも怖くて
倒れ込むベッド　沈む
まぶたの裏の世界で
ひこうき雲を追いかけ
口ずさむ　君のメロディ

窓にセミがぶつかる
嫌な目覚めだ　夕日が沈む　起きなきゃ

かすかに覚えてる夢
ぐしゃぐしゃにした思い出
溶けてゆく　アイスキャンディ

扇風機の前に座り
当たりの文字眺めてる
8月の気だるい午後

Artist:	Rei Kasuka 幽夏レイ

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: