Red Velvet

Home » Artists » Red Velvet » Red Flavor (Japanese Ver.) Lyrics

Red Flavor (Japanese Ver.) Lyrics (Romanized)

Artist:	Red Velvet
Release:	2018.07.04
Lyricist:	Kenzie・日本語詞：カミカオル
Composer:	Daniel Caesar・Ludwig Lindell

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

POP…POP…POPPING UP! amai hanii
Soko ni Juicy akai sutoroberii MIX UP
Kono kyandi shoppu kaiten yo beibee
Meshiagare koi no aji wa RED FLAVOR

kimi wa mada shiranai dake da
Kono hitotsubu no iryoku wo
Sugu koi shitakunaru wa nineteen
Aisare sugitara komacchau

kyou wa dokidoki na wandaa
Karafuru na henka wa
Daigomi tte iu yo ne

POP…POP…POPPING UP! amai hanii
Soko ni Juicy akai sutoroberii MIX UP
Kono kyandi shoppu kaiten yo beibee
Meshiagare koi no aji wa RED FLAVOR

shisen sorasu teku nante yada
Mitsumeattetai wa ga chi de
Torokeyou yo futari no sekai
Maiagarou motteru hane?

My boy okurete kuru tte
Zenzen kimi wakattenai
Kakushita saranhe

POP…POP…POPPING UP! amai hanii
Soko ni Juicy akai sutoroberii MIX UP
Kono kyandi shoppu kaiten yo beibee
Meshiagare koi no aji wa RED FLAVOR

Happy de Cheerful everyday ga Booom! ohanabatake mitai ni Bloom!!
Candy Girl Cookie Girl, Chocolate Girl, Let’s open your mouth!
Bet you wanna bet you wanna dance like this
Amai mono nara mina daisuki
Kimi to nara chew chew! YUMMY GUMMY!
Suki na iro sakebou yo!
SAY ‘RED “RED! ‘AH!

karadachuu shimikonda dream
Tokete nagareru sugar cream
Nameraka na aisu kuriimu ni
Irodori no jelly beans
Oo mai suiito beibee
Oo mai suiito beibee
Fukuranda kimochi
Meshiagare koi no aji wa RED FLAVOR

POP…POP…POPPING UP! amai hanii
Soko ni Juicy akai sutoroberii MIX UP
Kono kyandi shoppu kaiten yo beibee
Meshiagare koi no aji wa RED FLAVOR

amai ai de tsutsunde hoshii no…

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Red Velvet

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!

Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!

Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Red Velvet - Red Flavor (Japanese Ver.) Lyrics (Romanized)

POP…POP…POPPING UP！　甘いハニー
そこにJuicy赤いストロベリーMIX UP
このキャンディショップ開店よベイべー
召し上がれ　恋の味はRED FLAVOR

君はまだ知らないだけだ
この一粒の威力を
すぐ恋したくなるわ19
愛されすぎたら困っちゃう

今日はドキドキなワンダー
カラフルな変化は
醍醐味っていうよね

POP…POP…POPPING UP！　甘いハニー
そこにJuicy赤いストロベリーMIX UP
このキャンディショップ開店よベイべー
召し上がれ　恋の味はRED FLAVOR

視線そらすテクなんてヤダ
見つめ合ってたいわ　ガチで
とろけようよ2人の世界
舞い上がろう　持ってる羽？

My boy　遅れてくるって
全然君わかってない
隠したサランへ

POP…POP…POPPING UP！　甘いハニー
そこにJuicy赤いストロベリーMIX UP
このキャンディショップ開店よベイべー
召し上がれ　恋の味はRED FLAVOR

HappyでCheerful everydayがBooom！　お花畑みたいにBloom！！
Candy Girl Cookie Girl, Chocolate Girl, Let’s open your mouth！
Bet you wanna bet you wanna dance like this
甘いものならみなダイスキ
君とならchew chew！ YUMMY-GUMMY！
好きな色さけぼうよ！
SAY ‘RED！”RED！’ AH！

身体中しみこんだdream
溶けて流れるsugar cream
なめらかなアイスクリームに
彩りのjelly beans
オーマイスイートベイベー
オーマイスイートベイベー
膨らんだキモチ
召し上がれ　恋の味はRED FLAVOR

POP…POP…POPPING UP！　甘いハニー
そこにJuicy赤いストロベリーMIX UP
このキャンディショップ開店よベイべー
召し上がれ　恋の味はRED FLAVOR

甘い愛で包んで欲しいの…

Copy Link