RADWIMPS

Home » Artists » RADWIMPS » Grand Escape feat. Toko Miura Lyrics

Grand Escape feat. Toko Miura Lyrics (Romanized)

Cover art for『RADWIMPS - Grand Escape feat. Toko Miura』from the release『Tenki no Ko complete version』

Original Title:	グランドエスケープ feat.三浦透子
Artist:	RADWIMPS
Tie-in: (Movie)	Weathering With You Theme Song Tenki no Ko 天気の子
Release:	2019.11.27
Lyricist:	Yojiro Noda
Composer:	Yojiro Noda
Related Artists:	Toko Miura
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Sora tobu hane to hikikae ni tsunagiau te wo eranda bokura
2.Sore demo sora ni miserarete yume wo kasaneru no wa tsumi ka?3.
4.Natsu wa aki no senaka wo mite sono kao wo omoiukaberu
5.Akogare na no ka, koi na no ka kanawanu to shitte inagara6.
7.Tooriame ga tooriame to komorebitachi ga komorebi to
8.Nanoru zutto zutto zutto mae kara anata wa anata de itan darou9.

10.Juuryoku ga nemuri ni tsuku sennen ni ichido no kyou
11.Taiyou no shikaku ni tachi bokura kono hoshi wo deyou12.
13.Kare ga me wo samashita toki tsuremodosenai basho e
14.“see no” de daichi wo kette koko de wa nai hoshi e15.
16.Ikou17.
18.Natsukaze ni aseru kokoro ga natsu wo sara ni haya okuru yo
19.Memagurushii keshiki no naka kimi dake ga tomatte mieta20.
21.Kimi to deatta ano hi kara patari to yoru yume wa yanda yo
22.Tsuchi no naka de machikogareta kanaeru sono toki wa ima da23.
24.Juuryoku ga nemuri ni tsuku sennen ni ichido no kyou
25.Hanabi no oto ni nose bokura kono hoshi wo deyou26.
27.Kare ga me wo samashita toki tsuremodosenai basho e
28.“see no” de daichi wo kette koko de wa nai hoshi e29.
30.Ikou31.
32.Mou sukoshi de unmei no mukou mou sukoshi de bunmei no mukou
33.Mou sukoshi de unmei no mukou mou sukoshi de34.
35.Yume ni bokura de ho wo hatte kitaru beki hi no tame ni yoru wo koe
36.Iza kitai dake mantande ato wa dou ni ka naru sa to kata wo kunda37.
38.Kowakunai wake nai demo tomannai
39.Pinchi no sakimawari shitatte bokura ja shou ga nai
40.Bokura no koi ga iu koe ga iu41.
42.“ike” to iu

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	RADWIMPS
Tie-in:	Weathering With You Tenki no Ko 天気の子

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

RADWIMPS - Grand Escape feat. Toko Miura Lyrics (Romanized)
RADWIMPS - グランドエスケープ feat.三浦透子 Lyrics (Romanized)
Weathering With You Theme Song Lyrics (Romanized)
Tenki no Ko Theme Song Lyrics (Romanized)

1.空飛ぶ羽根と引き換えに　繋ぎ合う手を選んだ僕ら
2.それでも空に魅せられて　夢を重ねるのは罪か3.
4.夏は秋の背中を見て　その顔を思い浮かべる
5.憧れなのか、恋なのか　叶わぬと知っていながら6.
7.通り雨が通り雨と　木漏れ日たちが木漏れ日と
8.名乗るずっとずっとずっと前から　あなたはあなたでいたんだろう？9.
10.重力が眠りにつく　1000年に一度の今日
11.太陽の死角に立ち　僕らこの星を出よう12.
13.彼が眼を覚ました時　連れ戻せない場所へ
14.「せーの」で大地を蹴って　ここではない星へ15.
16.行こう17.
18.夏風邪に焦る心が　夏をさらに早送るよ
19.めまぐるしい景色の中　君だけが止まって見えた20.
21.君と出会ったあの日から　パタリと夜、夢は止んだよ
22.土の中で待ちこがれた　叶えるその時は今だ23.
24.重力が眠りにつく　1000年に一度の今日
25.花火の音に乗せ　僕らこの星を出よう26.
27.彼が眼を覚ました時　連れ戻せない場所へ
28.「せーの」で大地を蹴って　ここではない星へ29.
30.行こう31.
32.もう少しで運命の向こう　もう少しで文明の向こう
33.もう少しで運命の向こう　もう少しで34.
35.夢に僕らで帆を張って　来るべき日のために夜を越え
36.いざ期待だけ満タンで　あとはどうにかなるさと　肩を組んだ37.
38.怖くないわけない　でも止まんない
39.ピンチの先回りしたって　僕らじゃしょうがない
40.僕らの恋が言う　声が言う41.
42.「行け」と言う

Copy Link