Otoo Kouga - Decadence Love Story (デカダンス・ラブストーリー) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Otoo Kouga » Decadence Love Story Lyrics

Decadence Love Story Lyrics (Romanized)

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

壊れかけのアイロニー　この夜に潜んだ思いだけが
腐りかけの回路に　不感症に深く突き刺さって繋いだ

引き返せぬ僕らの終焉　巻き戻らぬいつかの偶然
真綿で首を徐々に絞めるように　いつのまにか break down
ビビデバビデブーでは繕いきれずに
いがみ合いの空虚な二人を暴いて Neon town

月明かりを纏う君の姿　何よりも綺麗で
裏腹に冷えていく表情、心

アンビバレンス

壊れかけのアイロニー　この夜に潜んだ思いだけが
腐りかけの回路に　不感症に　深く突き刺さって
二人だけの夜を飾りきって　朝になればきっと
消えてしまうんだろう
一人きりの迷路を往くのさ
デカダンス・ラブストーリー

この不揃いが示す通り　なし崩し的ラブストーリー
なのにどうして？それに乗じて
離れ離れになれず　依存して
赤い糸だなんて怪しい言葉が証になるなんて
本気で信じた Destiny

木漏れ日の中で銃口を突きつけ合うような

アンビバレンス

きらびやかな過去に　縋るように隠した失望が
継ぎ接ぎの僕らを嗤うように心駆け巡って
取り繕いでキスを重ねたって　強く抱いたって
何も感じないよ
君じゃなくていいこと　気付いても
なんとなくモラトリアム

頭ん中もうバグっちゃってさ

正しくなんかないこと　わかってんだ
傷つけ合うことが
めんどくさくなっちゃって　凍りついた手足を動かせない

壊れかけのアイロニー　この夜に潜んだ思いだけが
腐りかけの回路に　不感症に　深く突き刺さって
二人だけの夜を飾りきって　朝になればきっと
消えてしまうんだろう
一人きりの迷路を往くのさ
それがデカダンス・ラブストーリー

Video:	View Video

Artist:	Otoo Kouga 音御光歌

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: