Ochibisan - Acchi Kocchi Girl (あっちこっちガール) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Ochibisan » Acchi Kocchi Girl Lyrics

Acchi Kocchi Girl Lyrics (Romanized)

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

Wow　あっちこっちそっちどっち

今日は　一人　何しようかな
あちら　こちらで　買い物して
流れる雲を眺めていた

君は　君は　どうしてるかな
巡る　揺れる　この恋心
思い切って誘ってみようかな

休日の昼下がり　君と鉢合わせたら
胸がドキドキしちゃうわ

Wow　あっちこっちそっちどっち　一緒に街に出かけようよ
あっちこっちそっちどっち　手を繋いでもいいかな　Yeah
あっちこっちそっちどっち　君の好きな唄は　ねぇなに？
あっちこっちそっちどっち　君の気持ち知りたくて　Yeah

つまんないや　一人の時間は
つまんないな　今何してる？
遊びに行こう　待ち合わせしよう
待っているから　いつもの場所ね

オシャレなファッションコーデ
メイクはチャームポイント
気づいて褒めてくれるかな…ばか

あっちこっちそっちどっち　ご機嫌斜めのデートも
あっちこっちそっちどっち　ワガママも笑ってくれるから
あっちこっちそっちどっち　君のそういうとこだぞ　もう
3・2・1でハイチーズ！　少しでも側にいたくて　Yeah

Wow　あっちこっちそっちどっち　そろそろエンディングの時間
あっちこっちそっちどっち　もう少し付き合ってよ

Wow　○×□△　上手く叩けたかな？　ねぇほら
東西南北　地図なんて　読めなくても平気よ　たぶん
右下左上　ちゃんとこっちに振り向いてよ
ステップ　ジャンプ　ハイタッチ！　君をぎゅっと抱きしめた　Yeah

Wow　あっちこっちアタシガール

Artist:	Ochibisan おチビさん

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: