Mama used to say
Don’t play with a gun
Don’t hurt anyone
So I chose to fly around
My faith is on my wings
Iron na sekai wo fly
Tashikame ni iku life

I ain’t fast ano hi no hiiroo
I ain’t strong akireru hodo
Itsumo sugu fall apart
Cuz I’m made of plastic
They call me cheap

I’m just a toy plane
Mada nanimo dekinai
But bigger dreams we dream for
Te wo hirogete someday
Out the door off we go

Waiting for the time
You are the only one for me
Though I still can’t fly far
Someday I will fly there for you
My bad sorry
If you’re feeling so lonely
Tell me where you are
One day I will pick you up

So sit back relax
And enjoy the time till then
Maybe I can even
Fly around the world
With you on board by then
It wont take so long
I can’t do it now though

My dad used to say
Practice makes perfect
So I’m flying through the room
Till you call my name
Sono hi wa sonna ni
Tooku wa nai desho?
Mou sugu I’ll be ready to go
The table is the mountain
The biggest light
In my room is the sun
Sukoshizutsu demo tooku e
Ikeru doko made mo fly with you

imi nante iranai
Aru no wa it’s my belief
Demo sore dake ja
Tadoritsukenai I know
My bad sorry
Ima wa mada dekinai
Demo sugu get strong
Then I’ll pick you up

So sit back relax
And enjoy the time till then
Mada kono chiisana my room
Demo itsuka wa take off
Kimi wo nosete fly
Sono toki made wait for me

If I make it to the place with you
Let’s celebrate for this special day
And someday people will
Remember this day as a holiday
No one knows what the future holds

Waiting for the time
You are the only one for me
Though I still can’t fly far
Someday I will fly there for you
My bad sorry
If you’re feeling so lonely
Tell me where you are
One day I will pick you up

So sit back relax
And enjoy the time till then
Maybe I can even
Fly around the world
With you on board by then
It wont take so long
I can’t do it now though

Mama used to say
Don’t play with a gun
Don’t hurt anyone
So I chose to fly around
My faith is on my wings
色んな世界を fly
確かめに行く life

I ain’t fast あの日のヒーロー
I ain’t strong 呆れるほど
いつもすぐ fall apart
Cuz I’m made of plastic
They call me cheap

I’m just a toy plane
まだ何もできない
But bigger dreams we dream for
手を広げて someday
Out the door off we go

Waiting for the time
You are the only one for me
Though I still can’t fly far
Someday I will fly there for you
My bad sorry
If you’re feeling so lonely
Tell me where you are
One day I will pick you up

So sit back relax
and enjoy the time till then
Maybe I can even
fly around the world
with you on board by then
It wont take so long
I can’t do it now though

My dad used to say
Practice makes perfect
So I’m flying through the room
Till you call my name
その日はそんなに
遠くはないでしょ？
もうすぐ I’ll be ready to go
The table is the mountain
The biggest light
in my room is the sun
少しずつでも遠くへ
行けるとこまで fly with you

意味なんていらない
あるのは it’s my belief
でもそれだけじゃ
辿り着けない I know
My bad sorry
今はまだできない
でもすぐ get strong
Then I’ll pick you up

So sit back relax
and enjoy the time till then
まだこの小さな my room
でもいつかは take off
君を乗せて fly
その時まで wait for me

If I make it to the place with you
Let’s celebrate for this special day
and someday people will
remember this day as a holiday
No one knows what the future holds

Waiting for the time
You are the only one for me
Though I still can’t fly far
Someday I will fly there for you
My bad sorry
If you’re feeling so lonely
Tell me where you are
One day I will pick you up

So sit back relax
and enjoy the time till then
Maybe I can even
fly around the world
with you on board by then
It wont take so long
I can’t do it now though