Nowlu

Home » Artists » Nowlu » Awai Lyrics

Awai Lyrics (Romanized)

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

隠れてたのは意味はないし
バラバラにほつれた裾で歩く
私は何処へ向かうのだろう
それだけの些細な日常

錆び付いた髪の隙間に見た
この世界にぼやけそうでも

今日だって巡り巡る日々の中で
昨日を繰り返しそうだって
急がなくてもいいや
いつか来る明日へ　ハロー

忘れていたいのに卑怯な程に
縁取られた　君の匂い

去年のカレンダーと睨み合って
ただ互いに少し丸くなって

そうやって燻り眠る日々に
「またね」ばかり思い出しそうだ
なんて愛しいこの光芒は
いつか来る明日への魔法

僅か時を止めるよう瞼に描いた昔話
祈りは淡く彼方　夜を這ってまた歩いて行く

今日だって巡り巡る日々の中で
昨日を繰り返しそうだって
急がなくてもいいや
いつか来る明日へ　ハロー

そうやって燻り眠る日々に
「またね」ばかり思い出しそうだ
なんて愛しいこの光芒は
いつか来る明日への魔法

いつか降る君の魔法

Artist:	Nowlu

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: