Novel Core

Home » Artists » Novel Core » Hey, Rainy Lyrics

Hey, Rainy Lyrics (Romanized)

Cover art for『Novel Core - Hey, Rainy』from the release『HERO』

Artist:	Novel Core
Release:	2024.01.18
Lyricist:	Novel Core
Composer:	UTA・Novel Core

Lyrics

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

In the meantime, explore the original lyrics here!

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

「ねぇ」そう君きみが呼よんで
僕ぼくは振ふり返かえったんだ
全部ぜんぶの音おとが消きえて
心こころが歌うたうような
この一瞬いっしゅんがどうか長ながくここにあるようにと
ふいに抱だき寄よせた雨あめの中なか
君きみが降ふらす雨あめの意味いみが
2人ふたりの距離きょりを決きめたなら
止やまないでまだここにいてよ

Rainy days, tears in rain
この小ちいさな傘かさを
2人ふたりで分わけ合あって肩かたを濡ぬらして笑わらおう
Rainy days, tears in rain
どうか止やまず降ふり続つづけていてよ
Hey, Rainy

「ねぇ」そう僕ぼくが呼よんで
君きみを呼よび止とめたんだ
全部ぜんぶの音おとが消きえて
心こころが割われるような
その一瞬いっしゅんで今いままでの景色けしきが全すべて見みえた
「最後さいごだよ」って抱だき締しめた朝あさ
君きみが降ふらす雨あめの意味いみが
涙なみだを隠かくす為ためならさ
止やまないで僕ぼくが離はなれるまで

Rainy days, tears in rain
あの小ちいさな傘かさを
2人ふたりで分わけ合あって肩かたを濡ぬらして笑わらった
Rainy days, tears in rain
どうか止やまず降ふり続つづけていてよ
Hey, Rainy

Rainy days, tears in rain
この大おおきな傘かさじゃ
雨あめが止やんでも気付きづけないよまだ
Rainy days, tears in rain
だから止やまず降ふり続つづけていてよ
ねぇ
降ふり続つづけていてよ Hey, Rainy

Hey, Rainy

Artist:	Novel Core

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: