NMB48

Home » Artists » NMB48 » Souzou no Pistol Lyrics

Souzou no Pistol Lyrics (Romanized)

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

人間ってのはしょうもないね
どうでもいいようなことばかりを
あれこれ　考えちゃったりしてさ

世の中には解決できない
問題ってのがあるんだって
そろそろ僕も気づいた方がいいと思う

馬鹿野郎って大声で叫んでも
結局はね　何も変わらない
切なく虚(むな)しい
それがリアルなこの世界

ピストル　指で作って
隣にいる彼を撃ったら
君は僕のものに
なってくれるのか？
(ララララ　ララララ…)

さっきまで普通の日だったのに
突然　最悪な気分さ
そういうことってよくあるだろう？

それもこれもあいつのせいさ
世界で一番ムカついたよ
あんなに馴れ馴れしく君といるなんて…

殴りに行こうって思ったけど
貧乏くじ　きっと引くだけだ
情けないもんだね
人を愛するってこと

ピストル　自分に向けて
この場で引き金引いてやる
君は僕のために
泣いてくれるかい？

でも僕はずっと気づいてるんだ
そう僕は口ばっかりってことを…
ほら　弾は入ってない

ピストル　指で作って
隣にいる彼を撃ったら
君は僕のものに
なってくれるのか？

ピストル　自分に向けて
この場で引き金引いてやる
君は僕のために
泣いてくれるかい？
(ララララ　ララララ…)

Artist:	NMB48

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: