NCT DREAM

Home » Artists » NCT DREAM » Dive Into You Lyrics

Dive Into You Lyrics (Romanized)

Cover art for『NCT DREAM - Dive Into You』from the release『Hot Sauce - The 1st Album』

Korean Title:	고래 (Dive Into You)
Artist:	NCT DREAM
Release:	2021.05.10
Lyricist:	Ellie Suh (153/Joombas)
Composer:	David Wilson・Wyatt Sanders・James Abrahart

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

Look around dulleobwado ontong jiteun pureunbich
Kkaman bam machi gipeun mure jamsuhan deusi
Meokmeokham soge neoui moksoriman tturyeoshae
Eojjeoji

naege neon darananeun jeo supyeongseon gatji
Nunape neoreul dugoseodo naneun ttodasi
Geuriwo neoneun padocheoreom nareul samkiji
Eojjeoji

Oh you and I
Neon adeukhan naui bada
Nan neoui pume ppajyeo
You and I
Neoege ga dahgo sipeo

I will dive into you you you
I will dive into you you you
I will dive into you

gunggeumhae ne mam hangaunde naneun eodinji
Pyoryuhae moreuneun chae hanbeon gaboneun geoji
Makmakhae gakkeum i maeumui kkeuteun eodilji
Neoinji

simgakhae neol seuchineun barammajeo jiltuhae
Ne ppyame naeryeoanjeun dalbichdo annouing me
Geuboda deo gakkai naega gyeote isseullae
Gakkai

Oh you and I
Neon yuilhan naui bada
Nan neoui nune jamgyeo
You and I
Geu ane nan salgo sipeo

I will dive into you you you
I will dive into you you you
I will dive into you

Swim down du nunapi parahge
Swim down ne aneseo
Nan kkumeul kkwo you you
I will dive into you

Sail tteodoneun bada wiui
Whale neul baraesseo meomulgireul
Maeil oeroun najgwa gin bameul
Na chaja hemaessdeon geon neoyeosseumeul
Ijeneun na al geot gatae
Nega nal sum swige handan geol yea yea
Neoege neoui ane
Neoreul hyanghae ganeun hanghae
I will dive I will dive
I will dive into you you you

I will dive into you you you
I will dive into you

Swim down du nunapi parahge
Swim down ne aneseo
Nan kkumeul kkwo you you
I will dive into you

You and I naui bada pogeunhan pum
I will dive into you

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	NCT DREAM

Status (Based on):	If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!

Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!

Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

NCT DREAM - Dive Into You Lyrics (Romanized)

Look around 둘러봐도 온통 짙은 푸른빛
까만 밤 마치 깊은 물에 잠수한 듯이
먹먹함 속에 너의 목소리만 뚜렷해
어쩌지

나에게 넌 달아나는 저 수평선 같지
눈앞에 너를 두고서도 나는 또다시
그리워 너는 파도처럼 나를 삼키지
어쩌지

Oh you and I
넌 아득한 나의 바다
난 너의 품에 빠져
You and I
너에게 가 닿고 싶어

I will dive into you you you
I will dive into you you you
I will dive into you

궁금해 네 맘 한가운데 나는 어딘지
표류해 모르는 채 한번 가보는 거지
막막해 가끔 이 마음의 끝은 어딜지
너인지

심각해 널 스치는 바람마저 질투해
네 뺨에 내려앉은 달빛도 annoying me
그보다 더 가까이 내가 곁에 있을래
가까이

Oh you and I
넌 유일한 나의 바다
난 너의 눈에 잠겨
You and I
그 안에 난 살고 싶어

I will dive into you you you
I will dive into you you you
I will dive into you

Swim down 두 눈앞이 파랗게
Swim down 네 안에서
난 꿈을 꿔 you you
I will dive into you

Sail 떠도는 바다 위의
whale 늘 바랬어 머물기를
매일 외로운 낮과 긴 밤을
나 찾아 헤맸던 건 너였음을
이제는 나 알 것 같애
네가 날 숨 쉬게 한단 걸 yea yea
너에게 너의 안에
너를 향해 가는 항해
I will dive I will dive
I will dive into you you you

I will dive into you you you
I will dive into you

Swim down 두 눈앞이 파랗게
Swim down 네 안에서
난 꿈을 꿔 you you
I will dive into you

You and I 나의 바다 포근한 품
I will dive into you

Copy Link