NCT 127

Home » Artists » NCT 127 » LOL (Laugh-Out-Loud) Lyrics

LOL (Laugh-Out-Loud) Lyrics (Romanized)

Cover art for『NCT 127 - LOL (Laugh-Out-Loud)』from the release『2 Baddies - The 4th Album』

Artist:	NCT 127
Release:	2022.09.16
Lyricist:	이혜윰 (Jam Factory)
Composer:	Fabian Torsson・Harry Sommerdahl・Albin Nordqvist
Arranger:	Fabian Torsson・Harry Sommerdahl・Albin Nordqvist

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

Ooh yeah oh ha
Listen to a little bit of this

ttaki useul manhan ildo
Yosaen manchi ana (jal utji ana)
Mwodeun sikeundunghan (That’s right)
Pyojeongeul hago isseo da
Maeumdaero an dwae eojjeogesseo (dwaesseo)
Heulleoganeun jjogeuro heureuge dwo (Yeah)
Tto tuktuk teoreonaego ireona (Life)
Neomeojyeodo mwo eottae So fine (Yeah)

gwaenchana da byeolgeo anin (Hey)
Sisihan nongdam geureon yaegiro (That’s right)
Neol deutgo isseumyeon (That’s right)
Nan misoga beonjyeo

This time we’ll spend this time together
Hangsang gateun jaril jikyeojun (That’s right)
Gomawo nan geuge neoraseo
You know it’s true

deo keuge useo
Laugh it up laugh it up
Ne gomindeureun guseogeda deonjyeo nwa
Utgo tteodeureodae urin LOL
Jichin maeum sogui neoreul kkeonaeeo
Oneureul jeulgyeo dareun saenggageun ma
Useul ttaega nuguboda binna
Cheon madi wiroboda i sungan (More)
Deo keuge Smile

Ooh Just like we do
Hey wait a minute let me tell ya

Yeah songwa bareul matchwo
Urimanui jeseucheo
Rideumeul deo neukkyeo (Hey)
(kkwak chan meoritsogeun biwo)
Eotteon mareopsido algo isseo
Urikkirin (Like)
Peojeul wie ttak manneun neukkim
(Hey) (That’s right)

maneun geo an barae I’m not at all
Geujeo jigeum gatgiman hae
Yeah that’s what’s up
Gipsugi ganjikae dun Beautiful mind
Eonjedeun kkeonae doragal su isseunikka
(Hoo) (Yeah)

haengbogeun neul gakkawotji
Whenever you call himdeun narimyeon
Nan neoreul chajaga (That’s right)
Neon nareul chajawa

This time we’ll spend this time together
Hangsang gateun jaril jikyeojun (That’s right)
Gomawo nan geuge neoraseo
(You know it’s true)

Ooh eonjena Night and day
(All night and day)
‘Cause we belong together
(Ooh we belong)
Jigeumcheoreom Forever
Hamkkemyeon useumi meotjil anchi (Smiling)
Kodeuga maja ttak (Kind of vibe)
Jogeum jichin naredo gwaenchana
Han georeum swieoga yeah

Na na na (that’s right)
Na na na na na (yeah yeah ooh ooh)
Na na na (that’s right useo bollae)
Just like we do
Na na na (that’s right)
Na na na na na
Geokjeong ma modu jal doel geonikka (More)
Deo keuge Smile

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	NCT 127

Status (Based on):	If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!

Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!

Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

NCT 127 - LOL (Laugh-Out-Loud) Lyrics (Romanized)

Ooh yeah oh ha
listen to a little bit of this

딱히 웃을 만한 일도
요샌 많지 않아 (잘 웃지 않아)
뭐든 시큰둥한 (That’s right)
표정을 하고 있어 다
마음대로 안 돼 어쩌겠어 (됐어)
흘러가는 쪽으로 흐르게 둬 (Yeah)
또 툭툭 털어내고 일어나 (Life)
넘어져도 뭐 어때 So fine (Yeah)

괜찮아 다 별거 아닌 (Hey)
시시한 농담 그런 얘기로 (That’s right)
널 듣고 있으면 (That’s right)
난 미소가 번져

This time we’ll spend this time together
항상 같은 자릴 지켜준 (That’s right)
고마워 난 그게 너라서
You know it’s true

더 크게 웃어
Laugh it up laugh it up
네 고민들은 구석에다 던져 놔
웃고 떠들어대 우린 LOL
지친 마음 속의 너를 꺼내어
오늘을 즐겨 다른 생각은 마
웃을 때가 누구보다 빛나
천 마디 위로보다 이 순간 (More)
더 크게 Smile

Ooh Just like we do
Hey wait a minute let me tell ya

Yeah 손과 발을 맞춰
우리만의 제스처
리듬을 더 느껴 (Hey)
(꽉 찬 머릿속은 비워)
어떤 말없이도 알고 있어
우리끼린 (Like)
퍼즐 위에 딱 맞는 느낌
(Hey) (That’s right)

많은 거 안 바래 I’m not at all
그저 지금 같기만 해
Yeah that’s what’s up
깊숙이 간직해 둔 Beautiful mind
언제든 꺼내 돌아갈 수 있으니까
(Hoo) (Yeah)

행복은 늘 가까웠지
Whenever you call 힘든 날이면
난 너를 찾아가 (That’s right)
넌 나를 찾아와

This time we’ll spend this time together
항상 같은 자릴 지켜준 (That’s right)
고마워 난 그게 너라서
(You know it’s true)

Ooh 언제나 Night and day
(All night and day)
‘Cause we belong together
(Ooh we belong)
지금처럼 Forever
함께면 웃음이 멎질 않지 (Smiling)
코드가 맞아 딱 (Kind of vibe)
조금 지친 날에도 괜찮아
한 걸음 쉬어가 yeah

Na na na (that’s right)
Na na na na na (yeah yeah ooh ooh)
Na na na (that’s right 웃어 볼래)
Just like we do
Na na na (that’s right)
Na na na na na
걱정 마 모두 잘 될 거니까 (More)
더 크게 Smile

Copy Link