Natsunose - Kimi to Odoretara (君と踊れたら) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Natsunose » Kimi to Odoretara Lyrics / English Translation

Kimi to Odoretara Lyrics (Romanized)

Cover art for『Natsunose - Kimi to Odoretara』from the release『Kimi to Odoretara』

Original Title:	君と踊れたら
Artist:	Natsunose ナツノセ
Release:	2025.01.11
Lyricist:	Natsunose
Composer:	Natsunose
Video:	View Video
English Translation:	Kimi to Odoretara English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Odore odore odorenai
2.Watashi ni mo ikiru imi wo choudai
3.Hakanai yume wo miru asu to kinou no mannaka de
4.Modore modore modorenai ano toki no koukai mo iyashite
5.Subete wo dakishimete kureru kimi ga ite kuretara
6.Nante7.
8.Aichou wa hanabira ni natte kirei ni mau no darou ka
9.Toumei na ano hito no koe wa wasurerareru no darou ka
10.Kieta hanabi no nioi mo utsukushii adazakura mo hanarenain da
11.Nazeka12.
13.Dekiru nara mitasareteita ano hibi ni modoritai na
14.Futo shita toki, omoidasu no wa dou sureba ii ka na
15.Kono kanjou wa daremo kizuki nado shinai keredo16.

17.Odore odore odorenai
18.Watashi ni mo ikiru imi wo choudai
19.Hakanai yume wo miru asu to kinou no mannaka de
20.Modore modore modorenai
21.Ano toki no koukai mo iyashite
22.Subete wo dakishimete kureru kimi ga ite kuretara
23.Nante24.
25.Kandou mo uta mo nagusame ni naranai kara
26.Jibun jishin wo dakishimete mitai keredo kantan janai kara
27.Itai itai itai kono seikatsu mo
28.Darui darui darui yasumi ga hoshii yo
29.Odoru kimi no awai kioku ga yure30.
31.Hana wa kareru koe wa afureru sabishii kanjou wo daite
32.Akaneiro no sora ga hirogaru
33.Natsukashikatta hanashi wo shite mitai na
34.Kirei na anata no koto wo35.
36.Odore odore odorenai
37.Watashi ni mo ikiru imi wo choudai
38.Hakanai yume wo miru anata to kimi no mannaka de
39.Modore modore modorenai ano toki no koukai mo iyashite
40.Subete wo dakishimete kureru kimi wa doko?41.
42.Odore odore odorenai
43.Watashi ni mo ikiru imi wo choudai
44.Hakanai yume wo miru asu to kinou no mannaka de
45.Modore modore modorenai ano toki no koukai mo iyashite
46.Subete wo dakishimete kureru kimi ga ite kuretara
47.Nante
48.Nante,

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	Kimi to Odoretara English Translation
Video:	View Video

Artist:	Natsunose ナツノセ

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Fajar

Editor, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Natsunose - Kimi to Odoretara Lyrics (Romanized)
Natsunose - 君と踊れたら Lyrics (Romanized)

1.踊れ　踊れ　踊れない
2.私にも生きる意味をちょうだい
3.儚い夢をみる明日と昨日の真ん中で
4.戻れ戻れ戻れないあの時の後悔も癒して
5.全てを抱きしめてくれる君がいてくれたら
6.なんて7.
8.愛寵は花びらになって綺麗に舞うのだろうか
9.透明なあの人の声は忘れられるのだろうか
10.消えた花火の匂いも美しい徒桜も離れないんだ
11.どうして12.
13.出来るなら満たされていたあの日々に戻りたいな
14.ふとした時、思い出すのはどうすればいいかな
15.この感情は誰も気づきなどしないけれど16.
17.踊れ　踊れ　踊れない
18.私にも生きる意味をちょうだい
19.儚い夢をみる明日と昨日の真ん中で
20.戻れ　戻れ　戻れない
21.あの時の後悔も癒して
22.全てを抱きしめてくれる君がいてくれたら
23.なんてね24.
25.感動も唄も慰めにならないから
26.自分自身を抱きしめてみたいけれど簡単じゃないから
27.痛い痛い痛いこの生活も
28.だるいだるいだるい休みが欲しいよ
29.踊る君の淡い記憶が揺れ30.
31.花は枯れる　声は溢れる　寂しい感情を抱いて
32.茜色の空が広がる
33.懐かしかった　話をしてみたいな
34.綺麗な　貴女の事を35.
36.踊れ　踊れ　踊れない
37.私にも生きる意味をちょうだい
38.儚い夢をみる貴女と君の真ん中で
39.戻れ　戻れ　戻れないあの時の後悔も癒して
40.全てを抱きしめてくれる君はどこ？41.
42.踊れ　踊れ　踊れない
43.私にも生きる意味をちょうだい
44.儚い夢をみる明日と昨日の真ん中で
45.戻れ　戻れ　戻れないあの時の後悔も癒して
46.全てを抱きしめてくれる君がいてくれたら
47.なんて
48.なんて、

Copy Link

English:	Kimi to Odoretara English Translation
Video:	View Video

Artist:	Natsunose ナツノセ

Comments

English (Official)
+ Submit a translation

1.Dance, dance, dance. I can’t dance.
2.Give me the meaning of life
3.I dream a fleeting dream in the middle of tomorrow and yesterday
4.I can’t go back, can’t go back, can’t go back, heal the regrets of that time
5.If only you were there to hold me through it all
6.Just kidding.7.
8.I wonder if my love will turn into petals and dance beautifully
9.I wonder if I can forget the transparent voice of that person
10.I can’t get rid of the smell of the extinguished fireworks, nor the beautiful clustered cherry blossoms.
11.How could it be?12.
13.If I could, I wish I could go back to those days when I was content
14.How can I remember them when I suddenly remember them
15.Though no one will notice this feeling16.
17.Dance, dance, dance, I can’t dance
18.Give me the meaning of life
19.I have a fleeting dream in the middle of tomorrow and yesterday
20.I can’t go back, can’t go back, can’t go back
21.I’ll heal the regrets of that time
22.If only you were there to hold me through it all
23.Just kidding.24.
25.Because neither emotion nor song can comfort me
26.I wish I could hug myself, but it’s not easy
27.I’m aching, aching, aching for this life
28.I’m tired, tired, tired, I need a break
29.The faint memory of you dancing shakes me up30.
31.Flowers wither, voices overflow, holding on to lonely feelings
32.Akaneiro no sora ga akaneiro sora ga akaneiro sora ga akaneiro
33.I’ve missed you so much I wish I could talk to you
34.About your beauty35.
36.Dance, dance, dance, I can’t dance
37.Give me the meaning of life, too
38.In the middle of you and you, who have fleeting dreams
39.Come back, come back, come back, come back… and heal the regrets of that time.
40.Where is the you who embraces me with everything?41.
42.Dance, dance, dance, I can’t dance
43.Give me the meaning of life too
44.I’ll have fleeting dreams in the middle of tomorrow and yesterday
45.I can’t go back, can’t go back, can’t go back, heal the regrets of that time
46.If only you were there to hold me through it all
47.Just kidding
48.Just kidding.

Copy Link