Nao Toyama - Shut Out My Lie Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Nao Toyama » Shut Out My Lie Lyrics

Shut Out My Lie Lyrics (Romanized)

Cover art for『Nao Toyama - Shut Out My Lie』from the release『Shut Out My Lie』

Artist:	Nao Toyama 東山奈央
Release:	2023.10.25
Lyricist:	Hitomi Sano
Composer:	Umai Osushi・Hitomi Sano
Arranger:	Umai Osushi
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

I am me…
So, shut out my lie

itsu datte hanhirei Universe
Nakitai no ni waratte All the time
Migi mo hidari mo wakaranai mama
Hontou no watashi mo wakaranai mama
Fui uchi no Feel
Tama ni miseru Wink
Inochi shitomesou na False self
Wee woo wee woo
Like a noise
Sairen eien no SOS

Undermined ibitsu da wa My heart
Unconfined risouzou doko? Let me know
Itami wo itami to shiranu mama Flow
Nagaretsuita saki de It’s a funny show
Kagami yo kagami Mr. Mirror
Kirei janai no ga kirei na no?
Tell me the answer
Umm… Real wa Real no kamen kabutta Liar

Run like crazy
The voice within
Kuraku fukaku ochiru yoru ga kirai Never ever
Break out my shell
I call my name
Mezame kono me subete ima
Shut out my lie

Shut out my lie
Shut out my lie

A to Z shoutai wa fumei
Mienai the veil kore wa nan no tame?
Tsuyoi ko tte iwareru no
Demo itte mitai “watashi wa tsuyoi ko”
Suberiochita kuroi namida
Don’t make a mess on my skin
Negai wa sou I scream
The future is mine, but tell me why?
Mae e narae no Life is dangerous

Run like crazy
The voice within
Kuraku fukaku ochiru yoru ga kirai Never ever
So I stand up
I know, just now mezame kono te kakage ima
Shut out my lie

Run like crazy
The voice within
Kuraku fukaku ochiru yoru ga kirai Never ever
Break out my shell
I call my name
Mezame kono me subete ima kanjite
Shut out my lie

Shut out my lie
Say bye, Liar

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	Nao Toyama 東山奈央

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Fajar

Editor, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Nao Toyama - Shut Out My Lie Lyrics (Romanized)

I am me…
So, shut out my lie

いつだって反比例 Universe
泣きたいのに笑って All the time
右も左も分からないまま
本当の私も分からないまま
不意打ちの Feel
たまに見せる Wink
命仕留めそうな False self
Wee woo wee woo
Like a noise
サイレン　永遠の SOS

Undermined 歪だわ My heart
Unconfined 理想像　何処？ Let me know
痛みを痛みと知らぬまま Flow
流れついた先で It’s a funny show
鏡よ鏡 Mr. Mirror
綺麗じゃないのが綺麗なの？
Tell me the answer
Umm… Real は Real の仮面被った Liar

Run like crazy
The voice within
昏く深く落ちる　夜が嫌い Never ever
Break out my shell
I call my name
目覚めこの瞳　すべて今
Shut out my lie

Shut out my lie
Shut out my lie

A to Z 正体は不明
見えない the veil これは何の為？
強い子　って言われるの
でも言ってみたい “ワタシハ強イ子”
滑り落ちた黒い涙
Don’t make a mess on my skin
願いはそう I scream
The future is mine, but tell me why?
前へ習えの Life is dangerous

Run like crazy
The voice within
昏く深く落ちる　夜が嫌い Never ever
So I stand up
I know, just now 目覚めこの手掲げ今
Shut out my lie

Run like crazy
The voice within
昏く深く落ちる　夜が嫌い Never ever
Break out my shell
I call my name
目覚めこの瞳　すべて今感じて
Shut out my lie

Shut out my lie
Say bye, Liar

Copy Link