INSIDE MY CORE Lyrics (Romanized)

Cover art for『NANO - INSIDE MY CORE』from the release『I』
Artist:

NANO ナノ

Release: 2020.03.18
Lyricist: NANO
Composer: Shin Manahiro
Video:

View Video

1.JUST TAKE A LOOK INSIDE OF MY CORE2.
3.Me no mae ni moehirogaru mirai
4.We are standing on the edge
5.Yousha naku kuzureochiru sekai
6.This is how it ends7.
8.One chance
9.Kono voice wo nagesuteru kurai nara
10.One choice
11.Kono heart wo koroshite shimaeba
12.Subete ga tokihanatareru
13.INSIDE MY CORE14.

15.GIVE ME BACK MY jinsei
16.GIVE ME BACK MY unmei
17.Kizamikurutte iku toki makimodoshite
18.Donna kako mo donna mirai mo seottekun da19.
20.KILL ME21.
22.RELEASE ME FROM CAPTIVITY
23.RELEASE ME FROM YOUR MISERY
24.Mou ichido jibun no sonzai wo kanjitai kara
25.I will break me away from this hell
26.Even if your fire should kill me27.
28.Drowning in your greed
29.Do you realize that you’re killing me
30.In your wildest fantasies?
31.Tell me what you need
32.Am I nothing but a marionette
33.In your tragedy?34.
35.Last chance
36.Kono light wo ubawareru kurai nara
37.Last choice
38.Kono fight wo norikoete shimaeba
39.Subete ga buchi kowaresareru
40.INSIDE MY CORE41.
42.GIVE ME BACK MY jinsei
43.GIVE ME BACK MY unmei
44.Kizamikurutte iku toki makimodoshite
45.Donna kako mo donna mirai mo seottekun da46.
47.KILL ME48.
49.RELEASE ME FROM CAPTIVITY
50.RELEASE ME FROM YOUR MISERY
51.Mou ichido jibun no tamashii kanjitai kara
52.I will break me away from this hell
53.Even if your fire should kill me54.
55.KILL ME56.
57.Will you reach into my soul?
58.Will you hold on or let go?
59.Let me go…60.
61.Koko ga subete no hajimari nara
62.Koko de subete wo owaraseru kara
63.Even if the world I made with you should fall away
64.This is fate.
65.Do you see inside my core now?66.
67.THIS IS MY OWN DESTINY
68.THIS IS MY IDENTITY
69.Eien ni tsuzuiteku toki wo uketomete
70.Donna kako mo donna mirai mo seottekun da71.
72.KILL ME73.
74.RELEASE ME FROM CAPTIVITY
75.RELEASE ME FROM YOUR MISERY
76.Saigo ni jibun no tamashii shinjitai kara
77.I will break me away from this hell
78.Even if your fire should kill me79.
80.JUST TAKE A LOOK INSIDE OF MY CORE

Copy Link

Apple Musicで聴く
Artist: NANO ナノ
Status
(Based on):
Official Full

If you noticed an error, please let us know here

Submit a translation:
Transliterated by:
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji TranscriberLyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.


Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/・ω・)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ


  • NANO - INSIDE MY CORE Lyrics (Romanized)

1.JUST TAKE A LOOK INSIDE OF MY CORE2.
3.目の前に燃え広がる未来
4.We are standing on the edge
5.容赦無く崩れ落ちる世界
6.This is how it ends7.
8.One chance
9.この声《voice》を投げ捨てるくらいなら
10.One choice
11.この心《heart》を殺してしまえば
12.全てが解き放たれる
13.INSIDE MY CORE14.
15.GIVE ME BACK MY 人生
16.GIVE ME BACK MY 運命
17.刻み狂っていく命(とき) 巻き戻して
18.どんな過去も どんな未来も 背負ってくんだ19.
20.KILL ME21.
22.RELEASE ME FROM CAPTIVITY
23.RELEASE ME FROM YOUR MISERY
24.もう一度自分の存在を感じたいから
25.I will break me away from this hell
26.Even if your fire should kill me27.
28.Drowning in your greed
29.Do you realize that you’re killing me
30.in your wildest fantasies?
31.Tell me what you need
32.Am I nothing but a marionette
33.In your tragedy?34.
35.Last chance
36.この希望《light》を奪われるくらいなら
37.Last choice
38.この葛藤《fight》を乗り越えてしまえば
39.全てがぶち壊れされる
40.INSIDE MY CORE41.
42.GIVE ME BACK MY 人生
43.GIVE ME BACK MY 運命
44.刻み狂っていく命(とき) 巻き戻して
45.どんな過去も どんな未来も 背負ってくんだ46.
47.KILL ME48.
49.RELEASE ME FROM CAPTIVITY
50.RELEASE ME FROM YOUR MISERY
51.もう一度自分の魂感じたいから
52.I will break me away from this hell
53.Even if your fire should kill me54.
55.KILL ME56.
57.Will you reach into my soul?
58.Will you hold on or let go?
59.Let me go…60.
61.ここが全ての始まりなら
62.ここで全てを終わらせるから
63.Even if the world I made with you should fall away
64.This is fate.
65.Do you see inside my core now?66.
67.THIS IS MY OWN DESTINY
68.THIS IS MY IDENTITY
69.永遠に続いてく命(とき)を受け止めて
70.どんな過去も どんな未来も 背負ってくんだ71.
72.KILL ME73.
74.RELEASE ME FROM CAPTIVITY
75.RELEASE ME FROM YOUR MISERY
76.最後に自分の魂信じたいから
77.I will break me away from this hell
78.Even if your fire should kill me79.
80.JUST TAKE A LOOK INSIDE OF MY CORE

Copy Link

Apple Musicで聴く
Artist: NANO ナノ

NANO『INSIDE MY CORE』Music Video・PV

×

Your Thoughts:

Come chat with us!

NANO - INSIDE MY CORE Lyrics (Romanized)