I’m a mess, I’m a mess
On a never-ending night, I raise this voice that I’d almost lost
I’m a mess, I’m a mess
I can’t look back. Where is my heart headed?
In this closed world
As to what’s nonessential and nonurgent, I no longer know
A blood-smeared message
With a covered mouth, nothing can be said, right?
Don’t want to be trapped
By days of dissatisfaction
About to crumble from the depths of my heart
I’m a mess, I’m a mess
On nights alone, these emotions spill from my heart
I’m a mess, I’m a mess
Negative without a doubt. Everyone’s in agony
How many times do I have to repeat
Useless declarations that won’t come out?
It’s all meaningless now
I’m a mess, I’m a mess
I wish I could overcome these nights spent on my own
In a pitch-black city with a face tinged with sorrow
I leave in broken pieces
A manual created quickly with deliberate design
Takes everything away by force
Can’t foresee the future,
And there’s no salvation anywhere in this present world
So new victims keep increasing
I’m a mess, I’m a mess
By searching for a voice that could be heard, we came upon
I’m a mess, I’m a mess
A precarious medicine. I wish I could touch you up close
A Cinderella that won’t cry, can’t see
The magic fades before it’s even time to go home
I’m a mess, I’m a mess
One day, I hope to dance with you ’til morning
It’s not a given, is it?
You haven’t quit, have you?
If that’s so, you’ve got to search for an answer…
I’m a mess, I’m a mess
Back in the day, I thought my dreams would come true
I’m a mess, I’m a mess
Saying “I don’t want to give up” just isn’t enough
I’m a mess, I’m a mess
On nights alone, these emotions spill from my heart
I’m a mess, I’m a mess
Negative without a doubt. Everyone’s in agony
How many times do I have to repeat
Useless declarations that won’t come out?
It’s all meaningless now
I’m a mess, I’m a mess
Whatever world awaits us, if I can walk through it alongside you…