Momo Asakura - eclatante Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Momo Asakura » eclatante Lyrics

eclatante Lyrics (Romanized)

Cover art for『Momo Asakura - eclatante』from the release『Apiacere』

Artist:	Momo Asakura 麻倉もも
Release:	2022.07.27
Lyricist:	Yu Kobayashi
Composer:	Yu Kobayashi
Arranger:	EFFY
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

kagami no naka wo nozoitara
Yume no tsuzuki ga hajimaru no

tobira no mukou de hora
Nakimushi na ouji sama ga yonderu no

hitotsubu no namida ga
Kirameku shinju ni kawaru Magic

hoomuzu mo poaro mo oteage ne
Fushigi na tii taimu

oki ni iri no doresu wo erande
Karoyaka na suteppu funde saa odorimasho

ruuju no sora awaku tokete kane ga naru

tokimeki no reshipi wa
Vivid na ima Turn me on
Otsuki sama ni sotto tiptoe kiss
Mawaru tenkyuu Merry-go-round Ride
Guruguru shite

binetsu de toite Secret Veil
Kobin ni tsumeta Starry Sky
Kyaramerize shita hoshikuzu de

Baby make me up
Take me wonderland tonight
Kirari Jewelry Night

I’m looking for a brand-new
Wonderland…

fuwari chuu ni uita awa ga
Kuchi no naka shuwari hajikeru

kapuchiino ni ukanda shironeko ga
Himitsu no chizu ni kawaru no

rojiura no ranwei
Hiiru narashite furimukeba Showtime!
Kyandoru tomosu houkiboshi
Hajimaru yo soware

amyuuzu yakei ni bijuu wo soete
Suisai no kyandi hitokuchi meshiagare
Yubi de nazoru milky way

I wish upon a shooting star…

Chic ni kimete Party Time
Mimi wo sumaseba Curtain Call
Mayoikonda butai de

maku ga agaru Flowery Road
Kitto koko kara

tokimeki no reshipi wa
Vivid na ima Turn me on
Otsuki sama ni sotto tiptoe kiss
Mawaru tenkyuu Merry-go-round Ride
Guruguru shite

kagami no naka no Brand-New Me
Ima tobikoete Chorus Line
Hikari no buuke himotoite

Baby make me up
Take me wonderland tonight
Kirari Jewelry Night

La la la…
Kirari hikari afuredasu mirai

La la la…
Kirari Jewelry Night

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Momo Asakura 麻倉もも

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!

Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!

Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ