Ayka Lyrics (Romanized)

Cover art for『Yuu Miyashita - Ayka』from the release『Mitsuketa Tobira wa』
Artist:

Yuu Miyashita 宮下遊

Release: 2022.03.16
Lyricist: Yuu Miyashita
Composer: Yuu Miyashita
Arranger: Mr.Marronbo

kyou ga owaru no ga ureshikute tasukeru furi shite itteita
“hitori ni naranaide” watashi wa mata uso wo haita


waraeteru ka wakaranai watashi ni dake uchiaketa
Datte asu wa konakatta are wa nanji no shashin darou


daremo watashi nante minai mama naiteru no
Egao no ura de


yuki no you ni shinitai ima sugu ni
Aisareru mae no himitsu wo abaite yuku aa
Dare no bohyou darou
Kanashimu no mo saigo ni shiyou to saa


《kimi wa shinda kara ne hanabira no you ni hontou ni yume wa nai no》


kagi wa iranai suisei ga mata kieteku
Doko e iku no ka na


sutesatte jibungoto mou
Aisanaide bukiyou ni toku dake


《koe wa todokanai namida kakushigoto dake》


kyou ga tsuzuku no ga kowakatta nandemo nai furi shite itteita
Koborete iku nante mada omoide wa kaeranai no


sora no iro ga mazatteku mou shindeiru you na ki ga shita
Inochi bakari tomosu no nara nando demo korosareyou


tada daremo ga ikiteiru kara kirai de
Imasara sa jama datta mukuro nante
Hitotsu inochi wo uchinuita kakugo ni
Arigatou to sayounara wo


yuki no you ni shinu no kowakunai
Endorooru no mae ni watashi wo owaraseyou hora
Uso ni imi wa atta
Ketsumatsu wo shirazu ni iyou to tada


《kimi wa shinda kara ne hanabira no you ni higurashi no koe wa kirei de》


kokoro wo kezuru shiritaku mo nai gojitsudan
Minna onaji datta


sutesatte jibungoto mou
Minasanaide fukakai ni tsumazuita


《shiro ni imi ga aru no yume wa mou wasureteita》


kizuato wo nokoshita tadoranai you ni sotto
Aruki tsuzukete owari wa kibou wo kuretan da
Kareta hanabira no you ni ikita akashi mo nai no ni


yuki no you ni shinu yo tsurai kara
Nemurou shizuka ni
Habataita tori wa hitori dake no bohyou darou


watashi wa tashika ni ikiteta demo
《hanataba ni mazeta himitsu》


ajisai no saku kisetsu no mae ni kieru no
Mitsuketa tobira wa


suterarenai itami dake ga
Hanabira no you ni tsumikasanaru
Kioku wa doko e iku no
Kyou wo wasurenaide ikite


《ai no hana ga atta dare no kokoro darou
Kioku wo tsurete iku yo kaya
Asu wo nozomanaide shinde》


Copy Link

Artist: Yuu Miyashita 宮下遊
Status
(Based on):
Official Full

If you noticed an error, please let us know here

Submit a translation:
Transliterated by:
  • Yuu Miyashita - Ayka Lyrics (Romanized)

今日が終わるのが嬉しくて 助けるふりして言っていた
「独りにならないで」 私はまた嘘を吐いた


笑えてるかわからない 私にだけ打ち明けた
だって明日は来なかった あれは何時の写真だろう


誰も私なんて見ないまま 泣いてるの
笑顔のうらで


雪のように死にたい 今すぐに
愛される前の 秘密を暴いてゆく 嗚呼
誰の墓標だろう
悲しむのも最後にしようと さあ


《君は死んだからね 花びらのように 本当に夢はないの》


鍵はいらない 彗星がまた消えてく
何処へ行くのかな


捨て去って 自分ごと もう
愛さないで 不器用に解くだけ


《声は 届かない 涙 隠し事だけ》


今日が続くのが怖かった 何でもないふりして言っていた
零れていくなんて まだ思い出は還らないの


そらの色が混ざってく もう死んでいるような気がした
命ばかり灯すのなら 何度でも殺されよう


ただ誰もが生きているから嫌いで
今更さ 邪魔だった躯なんて
ひとつ 命を撃ちぬいた覚悟に
ありがとうと さようならを


雪のように死ぬの 怖くない
エンドロールの前に 私を終わらせよう ほら
嘘に意味はあった
結末を知らずにいようと ただ


《君は死んだからね 花びらのように 蜩の声は綺麗で》


心を削る 知りたくもない後日譚
みんな同じだった


捨て去って 自分ごと もう
見做さないで 不可解に躓いた


《白に意味があるの 夢はもう忘れていた》


傷跡を残した 辿らないようにそっと
歩き続けて 終りは希望をくれたんだ
枯れた花びらのように 生きた証もないのに


雪のように死ぬよ つらいから
眠ろう 静かに
羽ばたいた鳥は 一人だけの墓標だろう


私は確かに生きてた でも
《花束に混ぜた秘密》


紫陽花の咲く 季節の前に消えるの
見つけた扉は


捨てられない 痛みだけが
花びらのように 積み重なる
記憶は何処へ行くの アイカ
今日を忘れないで 生きて


《愛の花があった 誰の心だろう
記憶を連れて行くよ カヤ
明日を望まないで 死んで》


Copy Link

Artist: Yuu Miyashita 宮下遊

VIDEO

Yuu Miyashita『Ayka』Video

Your Thoughts:

Come chat with us!

Yuu Miyashita - Ayka Lyrics (Romanized)