The tears I showed you in the end
Were meant to target your affection
So you could never, ever forget

Love is a knife
I want to reach the deepest recesses of your heart
So you’ll be forever filled with regret
I won’t ask you not to go, if I can just have this

Pulling me in by the waist
You whisper, “I’m sorry”
Why are you giving me this tender moment?

Love is a knife
I want to hate you more than anyone else
But then I think of the days we’ve spent together
I relieve once more that I’m in love
Love is a knife

The more we pursued one another
The more we caused each other pain
Even though you’re someone special to me

Love is a knife
All the things I felt will turn into pain
If we can never return to how we were back then
I want to reach the deepest recesses of your heart
So you’ll be forever filled with regret
I won’t ask you not to go, if I can just have this
Love is a knife

最後に見せた涙は
あなたの愛を揺さぶり
いつまでも忘れさせないため

Love is a knife
心のいちばん深い場所に届いて
あなたを悔やませ続けていたい
行かないでと言わないかわりに

私の背中引きよせ
ごめんとそっと呟く
優しさを　どうして残すの

Love is a knife
あなたを誰よりきらいになりたいのに
二人で過ごした日々が浮かんで
好きだとまた気付いてしまうの
Love is a knife

強く求めあうほど
互いを傷つけてたね
大事な人だったのに

Love is a knife
想いのすべてが　痛みに変わってゆく
あの日の二人にもう戻れないのなら
心のいちばん深い場所に届いて
あなたを悔やませ続けていたい
行かないでと言わないかわりに
Love is a knife