Minami Kuribayashi - Zankoku na Yume to Nemure (残酷な夢と眠れ) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Minami Kuribayashi » Zankoku na Yume to Nemure Lyrics

Zankoku na Yume to Nemure Lyrics (Romanized)

Cover art for『Minami Kuribayashi - Zankoku na Yume to Nemure』from the release『Zankoku na Yume to Nemure』

Original Title:	残酷な夢と眠れ
Artist:	Minami Kuribayashi 栗林みな実
Tie-in: (Anime)	Redo of Healer Opening Kaifuku Jutsushi no Yarinaoshi 回復術士のやり直し
Release:	2021.01.27
Lyricist:	Aki Hata
Composer:	Minami Kuribayashi
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

muchi wa tsumi
Haji shiranu mono no shouri
Junsui de aru koto ga yowasa naraba
Kaete miseru
Saisho kara yami no naka wo
Ikinuku tsumori de Start, restart!

honoo ga tsumetaku kako wo yaku
Odayaka na hibi no jibun ni wa
Mou aenai kamo shirenai keredo
Moete shimae kuyami wa shinai

zankoku na yume to nemure
Namida yo itsuka kurai emi ni nare
Zankoku na yume to nemuru
Kokoro ni umareta zetsubou to iu kibou
Nanimokamo nanimokamo ubawareta ato
Itami ga motomeru sekai
Aru beki sugata wo torimodose Rebirth the soul

michi no yabou
Ai shirazu yomigaereba
Uragiri ni namidagumu orokasa nado
Keshite miseru
Saigo ni waratte yaru to
Kachi nuku tsumori de Start, restart!

yasashii omoide nagametemo
Shinjisugita jibun ga tsurai dake
Mou modorenai koto wakatteru to
Nonde shimae itsuwari no mirai

chimamire no yume idaite
Hohoende shimau jibun mo iru kara
Chimamire no yume idakeba
Kokoro no tobira ga akai sora e sasou
Doko made mo doko made mo itte miyou ka
Hikari ni se wo muke nagara
Te ni suru ashita wa nigai no ka? Rebirth the soul

saisho kara yami no naka wo
Ikinuite yaru soshite yomigaeru…

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Minami Kuribayashi 栗林みな実
Tie-in:	Redo of Healer Kaifuku Jutsushi no Yarinaoshi 回復術士のやり直し

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!

Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!

Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ