May'n

Home » Artists » May'n » You Lyrics

You Lyrics (Romanized)

Artist:	May'n
Tie-in: (Anime)	The Ancient Magus' Bride Opening 2 Mahoutsukai no Yome 魔法使いの嫁
Release:	2018.02.07
Lyricist:	Yuho Iwasato
Composer:	Ryota Nakano
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Sono kizu wa mune no doko ni arimasu ka
2.Kono koe wa kokoro no doko kara kikoete kimasu ka 3.
4.Sono kizu to kono kizu wo kasaneta nara
5.Kono koe to sono koe wo hibikaseta nara 6.
7.Hageshisa atsui namida hazukashi sou na hohoemi
8.Anna ni mo nanni mo nai tte omotteta watakushi kara
9.Afuredasu yo konna ni mo tomedo nai kanjou ga ima 10.

11.Kimi ga kimi wo mitsukedasu
12.Kimi ga kimi wo sukuidasu
13.Machigai darake de daremo ga hashiridasu
14.Kimi ga kimi wo ikite yuku
15.Furue nagara tomadoi nagara
16.Hitori kiri janai sekai
17.Dakedo kimi wa tatta hitori kimi shika inai 18.
19.Kono kizu wa mune no doko ni arimasu ka
20.Sono koe wa kokoro no doko kara kikoeru no 21.
22.Mienai niji ga kakaru ashita no sora ga mieru
23.Tookut mo doko made mo doko made mo oikakeru yo
24.Te wo nobashite konna ni mo chippoke na watashi demo 25.
26.Kimi ga kimi wo aisetara
27.Kimi ga kimi wo shinjitara
28.Machigai nagara nando datte hashiridaseru
29.Kimi ga kimi wo sagashiteru
30.Mogaki nagara toikake nagara
31.Hitotsu dake janai sekai
32.Dakedo kotae wa tatta hitotsu kimi shika shiranai 33.
34.Yoake ga kimi wo kitto matteru
35.Nakitai darake no sora no hate de attemo
36.Only You Can Help,
37.Only You Can Help,
38.Only You Can Help Yourself
39.Jibun jishin wo tsuyoku dakishimete hoshii 40.
41.Kimi ga kimi wo mitsukedasu
42.Kimi ga kimi wo sukuidasu
43.Machigai darake de daremo ga hashiridasu
44.Kimi ga kimi wo ikite yuku
45.Furue nagara tomadoi nagara
46.Hitori kiri janai sekai
47.Dakedo kimi wa tatta hitori kimi shika inai

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	May'n
Tie-in:	The Ancient Magus' Bride Mahoutsukai no Yome 魔法使いの嫁

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

May'n - You Lyrics (Romanized)
The Ancient Magus' Bride Opening Theme 2 Lyrics (Romanized)
Mahoutsukai no Yome Opening Theme 2 Lyrics (Romanized)

1.その傷は胸のどこにありますか
2.この声は心のどこから聞こえてきますか3.
4.その傷とこの傷を重ねたなら
5.この声とその声を響かせたなら6.
7.激しさ　熱い涙　恥ずかしそうな微笑み
8.あんなにも何にも無いって思ってた私から
9.溢れだすよ　こんなにも止めどない感情がいま10.
11.君が君を見つけだす
12.君が君を救いだす
13.間違いだらけで誰もが走りだす
14.君が君を生きてゆく
15.震えながら　戸惑いながら
16.一人きりじゃない世界
17.だけど君はたった一人　君しかいない18.
19.この傷は胸のどこにありますか
20.その声は心のどこから聞こえるの21.
22.見えない虹が架かる　明日の空が見える
23.遠くてもどこまでもどこまでも追いかけるよ
24.手をのばして　こんなにもちっぽけな私でも25.
26.君が君を愛せたら
27.君が君を信じたら
28.間違いながら何度だって走りだせる
29.君が君を探してる
30.もがきながら　問いかけながら
31.一つだけじゃない世界
32.だけど答えはたった一つ　君しか知らない33.
34.夜明けが君をきっと待ってる
35.泣きたいだらけの空の果てであっても
36.Only You Can Help,
37.Only You Can Help,
38.Only You Can Help Yourself
39.自分自身を強く抱きしめて欲しい40.
41.君が君を見つけだす
42.君が君を救いだす
43.間違いだらけで誰もが走りだす
44.君が君を生きてゆく
45.震えながら　戸惑いながら
46.一人きりじゃない世界
47.だけど君はたった一人　君しかいない

Copy Link