May'n

Home » Artists » May'n » Ahatte Teppen' Lyrics

Ahatte Teppen' Lyrics (Romanized)

Cover art for『May'n - Ahatte Teppen'』from the release『Ahatte Teppen'』

Original Title:	あはっててっぺんっ
Artist:	May'n
Tie-in: (Anime)	TEPPEN!!!!!!!!!!!!!!! Laughing 'til You Cry Ending Teppen!!!!!!!!!!!!!!! てっぺんっ!!!!!!!!!!!!!!!
Release:	2022.08.17
Lyricist:	May'n・Masayoshi Oishi
Composer:	Masayoshi Oishi・yashikin
Arranger:	Masayoshi Oishi・Yashikin
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Chou, jinsei kaetain desu
2.Hai, honki desu
3.Sutto tto tto tto teppen4.
5.Hai hai! doomo!
6.Ganbatte ikimasho yuute
7.Koko kara yonpun
8.Namae igai mo oboete ne
9.Beppin-san beppin-san hitotsu mo tobasazu beppin-san
10.Otsukiai kudasai ne~11.
12.Rokujouhan no ochanoma de me wo kagayakasete
13.Akogareta atashi no suteeji
14.Kore ga riaritii15.

16.Waratte waratte ahatte
17.Waraiaeba dou ni ka naru tte
18.Subette koronde sakende
19.Sore ga doushita unmei
20.Waratte waratte ahatte
21.Waraiaeba choudokyuu senpuu
22.Yosoku funou na mainichi datte
23.Atashi tachi wa mou tomarenain da yo
24.Jinsei kaetain desu
25.Hai, honki desu
26.Sutto tto tto tto teppen27.
28.Ano koro no doyoubi no ohiru wa dasshu de kitaku
29.Channeru wo awasete terebi ni shuugou!30.
31.Sou sou! sou yo!
32.Ganbatte ikimasho yuute
33.Mada ato hanbun
34.Jikan wa wasurete ne
35.Beppin-san beppin-san hitotsu tobashitara… e okaa-san!?
36.Kuru nara saki ni itte yoo!
37.Uketsugu baitaritii38.
39.Waratte waratte ahatte
40.Waraiaeba dou ni ka naru tte
41.Subette koronde sakende
42.Sore ga doushita unmei
43.Waratte waratte ahatte
44.Waraiaeba choudo ii koufun!
45.Yosoku funou na mainichi dakara
46.Sokorajuu korogaru neta mitsukeyou47.
48.Nayandeta kuse mo shippai mo
49.Issho ni takaramono ni shiyou50.
51.Tsukande hanashite koborete
52.Nakiatta itsuka no kurou mo
53.Shinjirareteitan da
54.Anata to ikeru unmei
55.Waratte waratte ahatte
56.Waraiaeba dou ni ka naru tte
57.Yosoku funou na mainichi datte
58.Atashi tachi wa mou tomarenain da yo
59.Jinsei kaetain desu
60.Hai, honki desu
61.Sutto tto tto tto teppen62.
63.Aa sagashite tameshite wa
64.Tada sugite itta kinou mo
65.Ima de wa nazeka itoshii yo
66.Namida mo kanashimi mo kotoba ni kaete
67.Anata to waraitobashitai68.
69.…tte iuteru ma ni, sainara!

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	May'n
Tie-in:	TEPPEN!!!!!!!!!!!!!!! Laughing 'til You Cry Teppen!!!!!!!!!!!!!!! てっぺんっ!!!!!!!!!!!!!!!

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

May'n - Ahatte Teppen' Lyrics (Romanized)
May'n - あはっててっぺんっ Lyrics (Romanized)
TEPPEN!!!!!!!!!!!!!!! Laughing 'til You Cry Ending Theme Lyrics (Romanized)
Teppen!!!!!!!!!!!!!!! Ending Theme Lyrics (Romanized)

1.超、人生変えたいんです
2.はい、本気です
3.すっとっとっとっと　てっぺんっ4.
5.はいはい！どーも！
6.がんばっていきましょ言うて
7.ここから4分
8.名前以外も覚えてねっ
9.べっぴんさん　べっぴんさん　ひとつも飛ばさずべっぴんさん
10.お付き合いくださいね～11.
12.六量半のお茶の間で目を輝かせて
13.憧れたあたしのステージ
14.これがリアリティー15.
16.笑って　笑って　あはって
17.笑いあえば　どうにかなるって
18.滑って　転んで　叫んで
19.それがどうした運命
20.笑って　笑って　あはって
21.笑いあえば　超ド級旋風
22.予測不能な毎日だって
23.あたしたちはもう止まれないんだよ
24.人生変えたいんです
25.はい、本気です
26.すっとっとっとっと　てっぺんっ27.
28.あの頃の土曜日のお昼はダッシュで帰宅
29.チャンネルを合わせてテレビに集合！30.
31.そうそう！そうよ！
32.がんばっていきましょ言うて
33.まだあと半分
34.時間は忘れてねっ
35.べっぴんさん　べっぴんさん　ひとつ飛ばしたら…えっお母さん！？
36.来るなら先に言ってよお！
37.受け継ぐバイタリティー38.
39.笑って　笑って　あはって
40.笑いあえば　どうにかなるって
41.滑って　転んで　叫んで
42.それがどうした運命
43.笑って　笑って　あはって
44.笑いあえば　ちょうどいい興奮！
45.予測不能な毎日だから
46.そこらじゅう転がるネタ見つけよう47.
48.悩んでた癖も失敗も
49.一緒に宝物にしよう50.
51.つかんで　はなして　こぼれて
52.泣き合ったいつかの苦労も
53.信じられていたんだ
54.あなたといける運命
55.笑って　笑って　あはって
56.笑いあえば　どうにかなるって
57.予測不能な毎日だって
58.あたしたちはもう止まれないんだよ
59.人生変えたいんです
60.はい、本気です
61.すっとっとっとっと　てっぺんっ62.
63.ああ　探して試しては
64.ただ過ぎていった昨日も
65.今ではなぜか愛しいよ
66.涙も悲しみも言葉に変えて
67.あなたと笑い飛ばしたい68.
69.…っていうてる間に、さいなら！

Copy Link