Maximum the Hormone - HAWATARI NIOKU CENTI (刃渡り2億センチ) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Maximum the Hormone » HAWATARI NIOKU CENTI Lyrics

HAWATARI NIOKU CENTI Lyrics (Romanized)

Cover art for『Maximum the Hormone - HAWATARI NIOKU CENTI』from the release『HAWATARI NIOKU CENTI』

Alternate Title:	2-hundred-million-centimeter-long blades
Original Title:	刃渡り2億センチ
Artist:	Maximum the Hormone マキシマムザホルモン
Tie-in: (Anime)	Chainsaw Man Ep. 3 Ending チェンソーマン
Release:	2022.10.26
Lyricist:	Maximum the Ryokun
Composer:	Maximum the Ryokun
Arranger:	Maximum the Ryokun
Video:	View Video

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

12.“kon”
13.Vun… guuru gudeeen gueguue
14.Vuvun…!! guuru guchagucha chage!!15.
16.Vuvun… dururu dui gyadda! becho!
17.Bun guru… gucho!18.
19.“kon”
20.Vun… guuru gudeeen gueguue
21.Vuvun…!! guuru guchagucha chage!!22.
23.Vuvun… dururu dui gyadda! becho!
24.Bun guru… gucho!25.
26.Akuma no uta akuma no oto
27.Maa orikou na ko
28.Dare ga hantaa? majin daare?
29.Aa… konagona yo30.
31.Kono tamaru tamaru chimidoro wo
32.Tada kimi ni kimi ni sasageteta33.
34.Bokura ikiba no nai chi nomi ko35.
36.Karada ni hora enjin
37.Hawatari nioku senchi

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	Maximum the Hormone マキシマムザホルモン
Tie-in:	Chainsaw Man チェンソーマン

Status (Based on):	Official TV Size If you noticed an error, please let us know: × * Your Corrections * Please Enter Your Email 『 This page will be updated once official lyrics are released 』

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Maximum the Hormone - HAWATARI NIOKU CENTI Lyrics (Romanized)
Maximum the Hormone - 2-hundred-million-centimeter-long blades Lyrics (Romanized)
Maximum the Hormone - 刃渡り2億センチ Lyrics (Romanized)
Chainsaw Man Ep. 3 Ending Theme Lyrics (Romanized)

1.demon… In the name of devil
2.demon… In the name of devil
3.demon… In the name of devil
4.demon… In the name of devil5.
6.demon… In the name of devil
7.demon… In the name of devil
8.demon… In the name of devil9.
10.demon… In the name of devil11.
12.「コン」
13.ヴン･･･グゥル　ぐでぇーン　グぇぐうえ
14.ヴヴン･･･!! グゥル　グチャグチャ　チャゲ!!15.
16.ヴヴン･･･ドゥルル　ドゥイ　ギャッダ!　ベチョッ!
17.ブンっ　グル･･･グチョッ!18.
19.「コン」
20.ヴン･･･グゥル　ぐでぇーン　グぇぐうえ
21.ヴヴン･･･!! グゥル　グチャグチャ　チャゲ!!22.
23.ヴヴン･･･ドゥルル　ドゥイ　ギャッダ!　ベチョッ!
24.ブンっ　グル･･･グチョッ!25.
26.悪魔の唄　悪魔の音
27.まあ　お利口な子
28.だれがハンター？魔人だあれ？
29.嗚呼･･･粉々よ30.
31.この　溜まる貯まる血みどろを
32.ただ　キミにキミに捧げてた33.
34.僕ら　生き場の無い血呑み子35.
36.身体に　ほらエンジン
37.刃渡り2億センチ

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	Maximum the Hormone マキシマムザホルモン
Tie-in:	Chainsaw Man チェンソーマン

Comments

English (Official)
+ Submit a translation

1.Demon … In the name of devil
2.Demon … In the name of devil
3.Demon … In the name of devil
4.Demon … In the name of devil5.
6.Demon … In the name of devil
7.Demon … In the name of devil
8.Demon … In the name of devil9.
10.Demon … In the name of devil11.
12.“Kon”
13.Vm… Gru Gdehhn Gwe-gwe
14.Vvm…!! Gru Gcha-gcha Cha-geh!!15.
16.Vvm… Do-ruru Do-y Gyadda! Becho!
17.Bo-n Gru… Gcho!18.
19.“Kon”
20.Vm… Gru Gdehhn Gwe-gwe
21.Vvm…!! Gru Gcha-gcha Cha-geh!!22.
23.Vvm… Do-ruru Do-y Gyadda! Becho!
24.Bo-n Gru… Gcho!25.
26.The devil’s song, The devil’s sound
27.Wow, what a good kid
28.Who is the hunter? Who is the demon?
29.Oh…Shuttered into pieces30.
31.This collected saved goriness
32.Just for you, for you, I was presenting it33.
34.We’re blood-unweaned children who have nowhere to live35.
36.To our bodies, here, it’s your engines
37.2-hundred-million-centimeter-long blades

Copy Link