Deep down Lyrics (Romanized) Aimer

Anime Chainsaw Man Ep. 9 Ending

Release:
2022.12.14
Lyricist:
aimerrhythm
Composer:
Kazuma Nagasawa
Arranger:
Kenji Tamai・Rui Momota

Aimer - Deep down Lyrics (Romanized)

inochi no himei todae yami e
Toketara kotonoha wo chirashita
Fukai fukai madoromi e nemureru you
Akai yubi de sono me wo toji


osoreru you ni chi ni oboreru kairitsu no you ni
Kizuguchi ni furu ame no you ni itami kizamitsukete
Samayou mure no naka de ikitsuku basho ni kizukenai mama
Mata hitotsu kaketa


wakaranai wakaritai hirou koto naku mata suteyuku namida
Todokanai kikoenai sugaritsuku koe yobisamasu zaregoto
Nakushita mono wo wasureta sukima ni sumitsuiteiru kage
Itsu kara soko ni ite waratteta
I feel you deep deep deep deep down


setsuna no hisame utaremezame
Zawameku tsugegoto wo chirashita
Awai awai maboroshi wo furikireba
Itsuwari ga rinkaku wo ukabe


hirefusu you ni mune ni ugatsu kusabi no you ni
Iki wo tome aragau hodo ni kioku wo hikisaite
Surikireru kibou wo aseta sekai ni yakitsuketa mama
Tada tsunagitometa


hanarenai hanashitai ieru koto naku matowaritsuku kizashi
Modorenai hibikanai surinuketa koe kakinarashita kodou
Negatta mono wo te ni shita kanbi to soushitsu ni nomare
Dore hodo nagai toki wo tadotteta
I call you deep deep deep deep
Deep deep deep deep down


Aimer - Deep down English Translation (Official)

The cry of life ceased into the dark
and once unwound, it dispersed the words
To fall asleep into the deep, deep twilight zone
let the red fingers close those eyes


As if in awe, like a discipline wallowing in blood
like a rain falling onto the scar, let the pain engrave
In the herd of wanderers not knowing where to come down to
I lost another piece


I don’t understand but I want to understand the tears I throw away again without picking them up
It doesn’t reach, it’s not heard the clinging voice and the awaken nonsense
The shadow that resides in the in-between has forgotten what it lost
Since when have you been smiling there?
I feel you deep deep deep deep down


Woke up showered by a moment of cold rain
I dispersed a murmurous confession
I shrugged off the vague, vague illusion and
lies revealed their outlines


As if to grovel, like a wedge piercing the heart
it tears apart the memories so much that I hold my breath and resist
While the fraying hope was still imprinted on the fading world
I just held onto you


I’m not letting you go but I want to let you go Without being cured, there’s a sign of clinging on
There’s no turning back; it doesn’t resonate with the voice that slipped away and the heartbeat that I strummed
I obtained what I wanted overpowered by the heavenly and the loss
How long have I been tracing time?
I call you deep deep deep deep down
Deep deep deep deep down


☕ Did we help?:

Aimer - Deep down English Translation

The screams of life cease into darkness
When it melted, the words scattered
Into a deep, deep slumber
Close your eyes with the fingers colored in red


Drowning in blood like a commandment to fear
Engrave the pain like rain falling on the wound
Unaware of where they end up in the wandering herd
Another one went missing


I don’t understand but I want to understand. Tears that are thrown away again without being picked up
It doesn’t rеach, it’s not being heard. The clinging voice and the awakened nonsense
The shadows that dwell in the crevices of lost and forgotten things
How long have you been there, laughing?
I feel you deep deep deep deep down


A momentary ice rain strikes me and wakes me up
I spread the rumbling news
If you shake off the faint visions
The false outlines emerge


Like a wedge piercing the chest
Holding my breath and tearing up my memories
Fraying hopes burned into a fading world
I just held it together


I can’t let go, I want to let go, the omens that cling to me without healing
I can’t go back, the voice that slipped away, the heartbeat that reverberated
Got what I wished for, sweetness and loss consumed me
How long the time has passed
I call you deep deep deep deep
Deep deep deep deep down


Translated by:
Latest posts by LN Community (see all)
    ☕ Did we help?:
    📓 Submissions:

    Want to suggest a change? Please let us know here:

    Submit A Translation

    Do you have a translation you'd like to see here on LN?

    You can submit it using the form below!

    📫 Have A Request?:
    Commission us here!

    Aimer『Deep down』Details

    Share This Song!
    Release:
    2022.12.14
    Listen:
    Song Title:
    Deep down
    Artist:
    Aimer
    Tie-in:
    Chainsaw Man
    Lyricist:
    aimerrhythm
    Composer:
    Kazuma Nagasawa
    Arranger:
    Kenji Tamai・Rui Momota
    ☕ Did we help?:
    📫 Have A Request?:
    Commission us here!
    Status
    (Based on):
    Official Full

    If you noticed a mistake, please let us know:

    Aimer『Deep down』Official Music Video

    Aimer『Deep down』Ending Video

    Your Thoughts:

    Come chat with us!
    Font Size
    Align
    Theme

    Deep down Lyrics (Romanized) - Aimer (Chainsaw Man Ep. 9 Ending)