Mash to Anemone - Muffler (マフラー) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Mash to Anemone » Muffler Lyrics

Muffler Lyrics (Romanized)

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

いつも凍えてるのはマフラーをちゃんと巻いてないからじゃない？
いつも凍えてるのは寄せ合う愛とかが足りないからじゃない？

「実は私ずっと前からあなたのことが好きでね」とか
そんな冗談の話はいいからこの歌を聞いてよ

夏の終わりの匂いがして
この先の冬が怖くなって
いろんなことが難しくなって
ほらさみしくなった

この手の震えが止まらないの
つなぎ目はまだ見当たらないまま
しまってしまえない綻びばかりで
今になって不安になった
この先の明日にうたをかいて
あなたに届けばいいなと思う
あの日の思い出の葉が散っては
季節が1つ過ぎていった

いつも凍えてるのはあの日の思いと
空っぽの手のひら
いつも凍えてるのは歌い切れずに
錆びつく思い出

今日の終わりの匂いがしてる
この先の夜が怖くなって
いろんなことが難しくなってほらさみしくなった

この手の震えが止まらないの
それは冬の寒さのせいだとして
つなぎ目の愛も凍えてしまうの？
今になって不安になった
この先の明日にうたをかいて
あなたに届けばいいなと思う
あの日の思い出の葉が散っては
季節が1つ過ぎていった

季節が1つ過ぎていって
季節が1つ消えていった

Artist:	Mash to Anemone マッシュとアネモネ

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: