Let’s get as close to being in love as we can
Reduce all the lies to ashes, and turn them into dreams
I’m serious – I want to keep on dancing
I can’t hold back anymore! Your love, your love, your love, confess it to me

That smile of yours will be my downfall
My soul is stirred up, and I want you now
You’re no honor student, I just know it
You’re dancing around me, and it’s getting old

It’ll work out somehow The more we kiss, the more I want
I hold you close, and you surprise me with a lonely glare
Can’t take it anymore! More! More!

Dazzle me with a glittering dream
Scatter them all to the skies and turn them into stars
I want to see your not-so-innocent side as well
Can’t take it anymore… Your love, your love, your love, confess it to me

Now that we’re tired of the drama
We need to write the last story for just the two of us
Why don’t we just cuddle like it’s destiny
And play it beautifully to the end?

With outrageous words, you’re testing me again
Saying “Don’t leave me alone” with a wistful smile
You’re so sly! Sly! Sly! Sly!

As close to being in love as we can
We can even fill the void of the night
It’s not reason; it’s further deep inside
This is giving me shivers… Your love, your love, your love, reveal it to me

Don’t shoot me through the heart anymore with your tears
Your welling eyes drive me crazy
It’s your all-out victory; there’s no way I can let you go
Off your fingers, off your heart

Believe in me as much as you can
We can turn ourselves into truth
I’m confessing as the final commitment; I can’t wait to hold you

Let’s get as close to being in love as we can
Reduce all the lies to ashes, and turn them into dreams
I’m serious – I want to keep on dancing
I can’t hold back anymore! Your love, your love, your love, confess it to me

Acerquémonos lo más que podamos a estar enamorados
Reduce todas las mentiras a cenizas y conviértelas en sueños
Hablo en serio, quiero seguir bailando.
¡No puedo contenerme más! Tu amor, tu amor, tu amor, decláramelo

Esa sonrisa tuya será mi perdición
Mi alma está agitada y te quiero ahora
No eres un estudiante de honor, lo sé yo.
Bailas a mi alrededor y ya empieza a cansar.

Funcionará de alguna manera. Cuanto más nos besamos, más quiero
Te tengo cerca y me sorprendes con una mirada solitaria
¡No puedo soportarlo más! ¡Más! ¡Más!

Deslúmbrame con un sueño brillante
Dispérsalos a todos por los cielos y conviértelos en estrellas.
Yo también quiero ver tu lado no tan inocente.
No aguanto más… Tu amor, tu amor, tu amor, decláramelo

Ahora que estamos cansados ​​del drama
Tenemos que escribir la última historia solo para nosotros dos.
¿Por qué no nos abrazamos como si fuera el destino?
¿Y hacemos nuestro papel a las mil maravillas hasta el final?

Con palabras escandalosas, me pones a prueba otra vez
Dices: “No me dejes solo”, con una sonrisa melancólica
¡Eres tan astuto! ¡Astuto! ¡Astuto! ¡Astuto!

Lo más cerca que podamos de estar enamorados
Incluso podemos llenar el vacío de la noche
No es la razón; está más adentro
Esto me da escalofríos… Tu amor, tu amor, tu amor, revélamelo

No me dispares más en el corazón con tus lágrimas
Tus ojos llorosos me vuelven loco
Aquí ganas tú; no hay manera de que pueda dejarte ir
Sin tus dedos, sin tu corazón

Cree en mí tanto como puedas
Podemos convertirnos en la verdad
me declaro como compromiso final; me muero por abrazarte

Acerquémonos lo más que podamos a estar enamorados
Reduce todas las mentiras a cenizas y conviértelas en sueños
Hablo en serio, quiero seguir bailando.
¡No puedo contenerme más! Tu amor, tu amor, tu amor, decláramelo