Marika Kohno - Yumemitai, Demo Yume Janai (夢みたい、でも夢じゃない) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Marika Kohno » Yumemitai, Demo Yume Janai Lyrics

Yumemitai, Demo Yume Janai Lyrics (Romanized)

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

夢みたい　でもたしかにあるみたい　色づいてく思い
明日はもっとワクワクしたい　よくばりな物語

あとどのくらい気持ちは　熱くなる？　知りたいな
限りがあるかなんて　神様もわからない

うるむ瞳に映る　不安に足踏みしたりね
それくらいが良い　また一歩前に進め

夢みたい　でもたしかにあるみたい　届きそうなんだ未来
かすかな願いが今　集まって光りだす
夢じゃない　ならなんて呼ぼうか　色づいてく思い
明日はもっと　ワクワクしたい　よくばりな物語

形がないから少し臆病になるんだね
見えてるものだけじゃ　きっと明日はつまんない

こぼしたため息とか　焦って転んだりもして
遠回りでも良い　また一歩前に進め

つのる期待　まだ追いかけていたい　届きそうなんだ未来
たしかなことなんてない　それでも走り出す
見てみたい景色があるんだ　輝いてく世界
私はきっとどこにもない一つだけを探してる

揺らした感情　ねえもっと
そうやって踏み出したこの軌跡に名前をつけよう
たくさんの声と笑顔が眩しく私を照らしてく
ここでまた新しい何か始まる

夢みたい　でもたしかにあるみたい　届きそうなんだ未来
かすかな願いが今　集まって光りだす
夢じゃない　ならなんて呼ぼうか　色づいてく思い
明日はもっとワクワクしたい　よくばりな
ここにしかない私だけの物語

Artist:	Marika Kohno 高野麻里佳

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: