Mahiru Coda - CHERRY PIE Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Mahiru Coda » CHERRY PIE Lyrics

CHERRY PIE Lyrics (Romanized)

Cover art for『Mahiru Coda - CHERRY PIE』from the release『CHERRY PIE』

Artist:	Mahiru Coda 甲田まひる
Release:	2023.01.20
Lyricist:	Mahiru Coda
Composer:	Mahiru Coda
Arranger:	SUNNY BOY

Lyrics

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

In the meantime, explore the original lyrics here!

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

とっておき秘密のレシピ
オーブンから焦げた香り
慎重になるって決めたのに
Starting all over again

甘いチェリーパイみたいに
頬が赤く染まるから
考えても無駄
そう気付いたら今
踏み出そうよ

隠し味を当ててみて
目を瞑って味わう
私がほら　ありのままで
いられる場所を見つけたから

咲いた花びらが舞うたびに
私の心も揺れ動く
あの坂の上まで走って
確かめたいことは
たくさんあるけど
君を信じてる
そっと仕上げに
2人だけの合言葉唱えて

Hahh (ha ha ha)
Yeah yeah
Like a cherry pie, It’s so sweet sweet
気が変わる前に教えて
Do you like me？

Lambo乗り　桜がなんと満開(skrr skrr)
で窓越しマジ感動の再会(meet！)
原始時代じゃない
だからドレス着て行く狩りya
Cherry picking yeah yeah
後悔のないlife
甘いだけじゃない君の問いかけ
「さぁ、食べる食べない？
You don’t have a choice」

1biteじゃ足りないような魅惑のtaste
(It’s only for you
涙とhappyふるいにかける)
Cherry on a top　出来立てを
飾りのない　この紙皿で
美味しくなれ　美味しくなれ
君の喜ぶ顔浮かべる

(それだけでいいんだ。)

咲いた花びらが見えなくて
後ろを振り向きたくなっても
また遠く明かりが灯って
1人歩く帰り道が
長く感じてしまう今日は
君がくれた
幸せの道標を辿って

こんがり焼いたの
素直な気持ちを聞きたいけど
ちょっとのお世辞はお願いね？
(You taught me)
この世界で
(二人)
過ごす日々を
(永遠に)
覚えていて
‘君へのチェリーパイ’

咲いた花びらが舞うたびに
私の心も揺れ動く
あの坂の上まで走って
確かめたいことは
たくさんあるけど
いつまでもただ
その笑顔のそばに
居させて欲しいんだ
いいかな？

Mapi, go get it！

Artist:	Mahiru Coda 甲田まひる

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: